Bonsoir à tous,
Je me suis essayé à relire quelques pages sur Page:Beaufront - Grammaire et exercices de la langue internationale Esperanto, 1906.djvu/31 et ne suis pas sûr qu'il faille laisser en haut de page le titre de chapitre et la pagination : quelle est la doctrine officielle sur ce genre de sujet?
D'avance merci, Micheletb (d) 16 novembre 2021 à 18:10 (UTC)
Bonsoir,
Il y a deux solutions :
Dans les deux cas, ce n'est effectivement pas à laisser dans le corps du texte.
tout à fait d'accord avec @VIGNERON
l'avantage de passer l'entête dans l'entête de page, avec le modèle {{nr}} par exemple, c'est qu'ensuite, au fur et à mesure qu'on crée les pages, les entêtes sont directement transférées, grâce au Gadget généraliste d’aide à la création (normalement actif par défaut)
ceci évite donc d'avoir à les supprimer à chaque nouvelle page...
pour faire le transfert sur des pages déjà crées, le bouton "baguette magique" s'en charge, une fois qu'une page paire et une page impaire ont été paramétrée...
par exemple, je l'ai mis en place sur 17 et 18… - ça devrait normalement se propager automatiquement…
OK, merci, je regarde et tâche de faire au mieux (comme d'hab'...) Micheletb (d) 16 novembre 2021 à 19:26 (UTC)
Vu le modèle {{nr}}, mais qu'est-ce que cette histoire de "baguette magique" (et peut-on supprimer l'interface stupide empêchant d'éditer la présente page de discussion?)? Micheletb (d) 16 novembre 2021 à 19:44 (UTC)
bonsoir @Micheletb,
pour éditer cette page de discussion, cliquer sur les ... du message posant problème, et "modifier" 
la "baguette magique", c'est ce petit bouton 
qui s'affiche dans la barre d'outil en mode édition des pages… - ça permet d'utiliser le gadget sur une page ''déjà créée'', alors qu'il fonctionne normalement à la création des pages… ouvrir par exemple Page:Beaufront - Grammaire et exercices de la langue internationale Esperanto, 1906.djvu/20 et cliquer sur ledit bouton…
oups, et j'ai oublié de préciser que pour ouvrir l'entête, il faut passer par l'onglet "aide à la relecture" de la barre du mode édition.
Il doit y avoir quelque chose qui n'est pas bon dans mes préférences ou dans le navigateur, je ne vois pas d'onglet "aide à la relecture" (en supposant que je regarde la bonne barre). Ce que je vois n'est pas conforme à Aide:Barre d’outils#Menu déroulant Aide à la relecture. Et je n'ai rien trouvé qui y ressemble dans les préférences (?) :-/ Micheletb (d) 19 novembre 2021 à 13:41 (UTC)
bonjour,
effectivement, la barre d'outils a changé d'aspect : voici son aspect actuel .
il y a bien un onglet "aide à la relecture" pour tous les contributeurs, y compris non connectés...
le bouton pour accéder aux entêtes/pieds de page est celui qui est formé d'un petit rectangle noir avec haut et bas blancs... (juste après "autre")
En essayant d'activer un "gadget" j'ai eu le message :
...et je ne vois pas où activer cette barre améliorer ni où sont les préférences d'édition. C'est probablement là le problème...
bonjour,
il y a désormais tellement de réglages de la façon d'éditer qu'il finit par être difficile de régler à quoi correspondent les noms des outils (qui ont changé avec le temps) 
en principe, après essais, il faut donc avoir activé dans l'onglet "Modifications" des préférences la case "Activer la barre d’outils de modification" (Elle est parfois appelée « éditeur de wikicode 2010 ».
de manière générale, sur wikisource, il est très déconseillé de travailler en éditeur visuel dans les pages... une incompatibilité technique pose des problèmes, et c'est incompatible avec les outils et gadgets qui simplifient la vie...
Ahhh... (gros soupir d'aise) ça marche. Donc Préférences > Modification > Activer la barre d’outils de modification" Merci.