Page:Weiss - À propos de théâtre, 1893.djvu/394

 

Pages.

  

sailles. — Artistes et Ministres. — Pièces jouées à Moscou devant la Grande Armée 

 67

VI. — 

Peau d’Âne. — Les Contes de Perrault. — Diverses éditions des Contes. — Comment Perrault fit les Contes de ma Mère l’Oie. — Homère, Théocrite et Perrault 

 87

VII. — 

La Fiammina contre Odette. — L’ancienne liberté de translation et de traduction. — Virgile et Segrais. — Histoire curieuse d’une épigramme de Voltaire. — Goethe et Pierre Leroux. — Sagesse et réserve sur ce point des Anglais 

 104

VIII. — 

Discussion critique du jugement Odette-Fiammina. — Favart et Voltaire. — Affaire Dumas-Jacquet 

 122

IX. — 

Thérésa. — Origine de Thérésa. — Thérésa rue de la Lune et à l’Alcazar. — Les invisibles et le microscope au théâtre. — La statue de Dumas. — Un dialogue des morts entre le père et le fils 

 136

X. — 

La collection des grands écrivains Hachette, MM. Adolphe Régnier ; Paul Ménard ; E. Despoix. — Nécessité d’un lexique du xvii^e siècle. — L’éducation française et nos grands écrivains. — Là est la France 

 152

XI. — 

Un jour à Bruxelles 

 170

XII. — 

Henri III et sa cour. — La jeunesse de Dumas. — Éducation de Dumas par le hasard. — Ses vaudevilles. — Racine polisson. — Amaury Duval 

 182

XIII. — 

Le Tour du Monde. — Les trois conteurs d’après 1851. — Jules Verne. — Hetzel. — Erckmann-Chatrian.— Lettre d’Amaury Duval sur la première d’Henri III 

 197