Accueil
Au hasard
Se connecter
Configuration
Faire un don
À propos de Wikisource
Avertissements
Rechercher
Page
:
Cervantes - L’Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche, traduction Viardot, 1837, tome 2.djvu/764
Langue
Suivre
Modifier
Cette page a été
validée
par deux contributeurs.
XXXIV.
Qui raconte la découverte que l’on fit de la manière dont il fallait désenchanter la sans pareille Dulcinée, ce qui est une des plus fameuses aventures de ce livre.
365
XXXV.
Où se continue la nouvelle que reçut Don Quichotte du désenchantement de Dulcinée, avec d’autres événements dignes d’admiration.
377
XXXVI.
Où l’on raconte l’aventure étrange et jamais imaginée de la duègne Doloride, autrement dite comtesse Trifaldi, avec une lettre que Sancho Panza écrivit à sa femme Thérèse Panza.
386
XXXVII.
Où se continue la fameuse aventure de la duègne Doloride.
394
XXXVIII.
Où l’on rend compte du compte que rendit de sa triste fortune la duègne Doloride.
398
XXXIX.
Où la Trifaldi continue sa surprenante et mémorable histoire.
408
XL.
De choses relatives à cette aventure et à cette mémorable histoire.
413
XLI.
De l’arrivée de Clavilègne, avec la fin de cette longue et prolixe aventure.
420
XLII.
Des conseils que donna Don Quichotte à Sancho Panza avant que celui-ci allât gouverner son île, avec d’autres choses fort bien entendues.
434
XLIII.
Des seconds conseils que donna Don Quichotte à Sancho Panza.
442
XLIV.
Comment Sancho Panza fut conduit à son gouvernement, et de l’étrange aventure qui arriva dans le château à Don Quichotte.
450
XLV.
Comment le grand Sancho Panza prit possession de son île, et de quelle manière il commença à gouverner.
463
XLVI.
De l’épouvantable charivari de sonnettes et de miaulements que reçut Don Quichotte dans le cours de ses amours avec l’amoureuse Altisidore.
474
XLVII.
Où l’on continue de raconter comment se conduisait Sancho dans son gouvernement.
483
XLVIII.
De ce qui arriva à Don Quichotte avec Doña Rodriguez, la duègne de la duchesse, ainsi que d’autres événements dignes de mention écrite et de souvenir éternel.
495
XLIX.
De ce qui arriva à Sancho Panza faisant la ronde dans son île.
506
L.
Où l’on déclare quels étaient les enchanteurs et les bourreaux qui avaient fouetté la duègne, pincé et égratigné Don Quichotte ; et où l’on raconte l’aventure du page qui porta la lettre à Thérèse Panza, femme de Sancho Panza.
519
LI.
Des progrès du gouvernement de Sancho Panza, ainsi que d’autres événements tels quels.
531
LII.
Où l’on raconte l’aventure de la seconde duègne Doloride ou Affligée, appelée de son nom Doña Rodriguez.
541
LIII.
De la terrible fin et fatigante conclusion qu’eut le gouvernement de Sancho Panza.
549
LIV.
Qui traite de choses relatives à cette histoire, et non à nulle autre.
559
LV.
Des choses qui arrivèrent en chemin à Sancho, et d’autres qui feront plaisir à voir.
570
LVI.
De la bataille inouïe et formidable que livra Don Quichotte au laquais Tosilos, en défense de la fille de dame Rodriguez.
582
LVII.
Qui traite de quelle manière Don Quichotte prit congé du duc, et de ce qui lui arriva avec l’effrontée et discrète Altisidore, demoiselle de la duchesse.
589