Page:Ballin - Le Mahâbhârata, vol2.djvu/460

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

CHAPITRE XVII. — Entretien d’Youdhishthira et de Krishna. — Youdhishthira demande à Krishna l’explication de ses malheurs. Krishna lui expose comment a eu lieu la création des êtres, pour lui faire comprendre la grandeur de Mahâdeva, et lui dit que c’est grâce à la faveur que ce grand dieu a accordée au fils de Drona, que le meurtre de ses fils et de son armée a pu avoir lieu 
 97
CHAPITRE XVIII. — Suite du précédent. — Les dieux offrent un sacrifice où ils n’invitent pas Roudra, qui s’en irrite et se fabrique un arc. Il frappe d’une flèche le sacrifice des dieux. Ce sacrifice s’élève au ciel, accompagné par Roudra. Roudra mutile plusieurs dieux. Les dieux s’enfuient affolés, mais il les arrête. Les dieux brisent la corde de son arc et viennent lui demander sa protection, qu’il leur accorde. Il leur rend les membres qu’il leur avait enlevés. C’est grâce à la protection de ce dieu que le Dronide a pu venir à bout de son entreprise 
 101




LIVRE DES FEMMES




CHAPITRE PREMIER. — Consolations données à Dhritarâshtra. — Janamejaya demande la suite du récit fait par Sañjaya à Dhritarâshtra. Sañjaya conseille de faire les cérémonies funèbres des morts. Suite des lamentations de Dhritarâshtra. Des consolations lui sont données par Sañjaya 
 109
CHAPITRE II. — Suite du précédent. — Discours de Vidoura 
 115