Discussion Livre:Staerk - Le P. Jean de Cronstadt, vol. I, 1902.djvu

Choix éditoriaux   « Staerk - Le P. Jean de Cronstadt, vol. I, 1902.djvu »
Concept général
Transcription avec correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition)
Modifications du texte
Modernisations typographiques	accentuation des majuscules ;
Modernisations orthographiques	{{{liste_modern}}}
Scanilles particulières	{{{liste_scanilles}}}
Remarques	{{{rem_texte}}}
Mise en page
Chapitres, titres	{{{liste_chapitre}}}
Tables des matières, tableaux	{{{liste_tables}}}
Notes en bas de page	{{{liste_notes}}}
Références internes et externes	{{{liste_ref}}}
Remarques	{{{rem_miseenpage}}}
Contributeurs
Élaboration	--Pikinez (d) 9 février 2017 à 14:10 (UTC)
Modifications	{{{utilisateur_contrib}}}
Remarques	{{{rem_utilisateur}}}
Voir aussi
Affichage par pages – Typographie en général – Liste des modèles

Corrections

• Page 6 : supprématie → suprématie
• 14 : dans tout dans tout → dans tout
• 22 : inombrables → innombrables
• 26 : désobéisssance → désobéissance
• 29 : f aternel → fraternel
• 33, 87 : point manquant ajouté.
• 46 : eomme → comme
• 47 : dennez → donnez
• 55 : dés → dès ; nécesité → nécessité
• 59 : dÉ’glise → d’Église
• 67 : Le premier appel à la note (2), après « (Joan. IV, 9). », semble incorrect.
• 68 : lorqu’on → lorsqu’on
• 71 : virgule remplacée par point.
• 71, 96 : ici bas → ici-bas
• 72 : enfonçions → enfoncions
• 74 : mutuellemént → mutuellement
• 74, 130, 142 : plait → plaît
• 75 : parait → paraît
• 76 : remferme → renferme
• 76, 118, 126 : chûte → chute
• 79 : diras tu → diras-tu
• 80 : sl → si ; infiniments → infiniment
• 81 : desirer → désirer ; moi même → moi-même ; doit-être → doit être
• 82 : priére → prière
• 85 : conlre → contre ; deux-points remplacé par point ; tranquilité → tranquillité
• 90 : inéluctabte → inéluctable
• 92 : parenthèse fermante manquante ajoutée.
• 93 : trés → très
• 97 : gue rre → guerre
• 99 : prends la → prends-la
• 102 : tou-ijours → toujours
• 104 : 1 Cob. V, 17 → 1 Thes. V, 18
• 108 : certain-temps → certain temps
• 110 : mpnde → monde ; 2 Car → 2 Cor ; récèle → recèle
• 111 : suprème → suprême ; trés → très
• 112 : c’est à dire → c’est-à-dire
• 114 : tachez → tâchez ; ayiez → ayez
• 122 : nous mêmes → nous-mêmes
• 126 : L. → 2
• 128 : Jesus → Jésus
• 139 : Luc, 35 → Luc, II, 35
• 141 : 27 → 26
• 145 : nous-même → nous-mêmes
• 154 : répete → répète

• 158 : IV → VI