Discussion Livre:Anecdotes pour servir à l’histoire secrète des Ebugors, 1733.djvu

Choix éditoriaux   « Anecdotes pour servir à l’histoire secrète des Ebugors, 1733.djvu »
Concept général
Transcription avec correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition)
Modifications du texte
Modernisations typographiques	Seules les majuscules accentuées dans le fac-similé le sont dans la transcription. L’orthographe de cet ouvrage est très particulière, par exemple la préposition ou le pronom possessif à s’écrivent indifféremment á ou à. Les fautes d'orthographe ne nuisant pas à la compréhension du texte n’ont pas été corrigées sauf lorsqu’il s'agit de coquilles manifestes, ou de certaines fautes de grammaire qui altèrent la qualité de lecture (ex. a/à, ou/où), dans ce cas le modèle {{corr}} est utilisé. La ponctuation a été harmonisée, les points de suspension sont réduits à 1 …
Modernisations orthographiques	{{{liste_modern}}}
Scanilles particulières
Remarques
Mise en page
Chapitres, titres
Tables des matières, tableaux
Notes en bas de page
Références internes et externes
Remarques	La plus proche possible de celle de l’édition.
Contributeurs
Élaboration	--Cunegonde1 (d) 22 juillet 2020 à 13:34 (UTC)
Modifications
Remarques
Voir aussi
Affichage par pages – Typographie en général – Liste des modèles

Liste des corrections

Les informations relatives aux pages (numéro, libellé) correspondent à ceux de la balise <pagelist/> provenant de l’index.
La liste des corrections est dressée à partir des modèles {{corr}} utilisés.

Page 1 :	Correction  : « á » → « a » (coquille)
Page 12 :	Correction  : « houteux » → « honteux » (coquille)
Page 17 :	Correction  : « aciennes » → « anciennes » (coquille) Correction  : « a » → « à » (coquille)
Page 18 :	Correction  : « ſouternir » → « ſoutenir » (coquille)
Page 22 :	Correction  : « dées-ſe » → « déeſſe » (coquille) Correction  : « ces ces » → « ces » (coquille)
Page 23 :	Correction  : « Cyhére » → « Cythére » (coquille)
Page 24 :	Correction  : « le Le » → « le » (coquille) Correction  : « éleveé » → « élevée » (coquille)
Page 25 :	Correction  : « intéres-ſans » → « intéreſſans » (coquille) Correction  : « entrependre » → « entreprendre » (coquille)
Page 29 :	Correction  : « a » → « à » (coquille) Correction  : « connôis-ſent » → « connôiſſent » (coquille)
Page 33 :	Correction  : « péjugés » → « préjugés » (coquille)
Page 34 :	Correction  : « pas-ſé » → « paſſé » (coquille)
Page 35 :	Correction  : (doute sur l’original) → « . » (coquille) Correction  : « Officlers » → « Officiers » (coquille)
Page 36 :	Correction  : « profes-ſions » → « profeſſions » (coquille) Correction  : « occcaſion » → « occaſion » (coquille)
Page 37 :	Correction  : « dis-cours » → « diſcours » (coquille)
Page 39 :	Correction  : « J…S » → « Sives » (coquille)
Page 41 :	Correction  : « ſinguliéré » → « ſinguliére » (coquille)
Page 42 :	Correction  : « difflcile » → « difficile » (coquille) Correction  : « impoſible » → « impoſſible » (coquille)
Page 45 :	Correction  : « Aus-ſi » → « Auſſi » (coquille)
Page 47 :	Correction  : « ſnpériorité » → « ſupériorité » (coquille)
Page 53 :	Correction  : « renvenſé » → « renverſé » (coquille)
Page 54 :	Correction  : « multiplieut » → « multiplient » (coquille)
Page 55 :	Correction  : « de » → « des » (coquille)
Page 57 :	Correction  : « Dien » → « Dieu » (coquille)
Page 60 :	Correction  : « connois-ſance » → « connoiſſance » (coquille)
Page 61 :	Correction  : « reconnnt » → « reconnut » (coquille)
Page 66 :	Correction  : « l’inſortuné » → « l’infortuné » (coquille) Correction  : « ou » → « où » (coquille) Correction  : « n’avancoit » → « n’avançoit » (coquille)
Page 68 :	Correction  : « Priuceſſe » → « Princeſſe » (coquille)
Page 69 :	Correction  : « toujouss » → « toujours » (coquille) Correction  : « lenrs » → « leurs » (coquille) Correction  : « ptéſent » → « préſent » (coquille)
Page 70 :	Correction  : « a » → « à » (coquille)
Page 71 :	Correction  : « a » → « à » (coquille)
Page 72 :	Correction  : « commencoit » → « commençoit » (coquille) Correction  : « pout » → « pour » (coquille)
Page 78 :	Correction  : « qu’ls » → « qu’ils » (coquille)
Page 79 :	Correction  : « as-ſemblérent » → « aſſemblérent » (coquille)
Page 80 :	Correction  : « bles-ſures » → « bleſſures » (coquille)
Page 81 :	Correction  : « plns » → « plus » (coquille)
Page 94 :	Correction  : « aſſant » → « aſſaut » (coquille)
Page 95 :	Correction  : « réſiter » → « réſiſter » (coquille) Correction  : « appercût » → « apperçût » (coquille)
Page 96 :	Correction  : « blien » → « bien » (coquille) Correction  : « asſembla » → « aſſembla » (coquille)