Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
( 80 )
La Fortune ſembla favoriſer cette entrepriſe ; Un Caginien que l’on avoit envoyé faire la découverte ayant rapporté fidellement la ſituation des lieux, la batterie fut bientot prête, & commença à jouer avec tant de violence, que bientôt le quartier de la Ville où étoient les magaſins, fut tout en feu. L’Arſenal ſur tout devint la proië des flammes qui ſe répandoient de côtè & d’autre, avec une fureur qu’il ſembloit que rien ne dût arréter. L’Eau de Vadanel[1] & les Madopes[2] dont cet endroit étoit plein don-
- ↑ L’Eau de Vadanel eſt une liqueur dont on ſe ſert après le combat pour baſſiner l’endroit où les coups ont porté.
- ↑ Madopes. Il y en a de différentes eſpéces, Celle ſur tout dont il eſt ici queſtion eſt une ſorte d’onguent que l’on employë pour guérir les bleſſures. Il a la propriété de rapprocher ſi bien les lévres de la plaië qu’il faut être fin connoiſſeur pour s’appercevoir quand quelqu’un en a fait uſa-
