Wikisource

« Page:Vasari - Vies des peintres - t1 t2, 1841.djvu/928 » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique
Modification suivante →
→‎Page non corrigée : Page créée avec « LAZZARO VASARI. 363 où l’on grava plus tard , en l’honneur de Lazzaro, les vers suivants : Aretii exultet tellus clarissima : namque est Rebus in angustis , i... »
 
État de la page (Qualité des pages)État de la page (Qualité des pages)
-
Page non corrigée
+
Page corrigée
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
⚫
où l’on grava plus tard, en l’honneur de Lazzaro,
LAZZARO VASARI.

363

⚫
où l’on grava plus tard , en l’honneur de Lazzaro,
les vers suivants :
les vers suivants :
<poem>

Aretii exultet tellus clarissima : namque est
{{lang|la|Aretii exultet tellus clarissima : namque est
Rebus in angustis , in tenuique labor.
Rebus in angustis, in tenuique labor.
Vix operum istius partes cognoscere possis :
Vix operum istius partes cognoscere possis :
Myrmecides taceat : Callicrates sileat.
Myrmecides taceat : Callicrates sileat.}}
</poem>
Enfin Giorgio Yasari , l’auteur de cette histoire ,
Enfin Giorgio Vasari, l’auteur de cette histoire,
pour témoigner sa reconnaissance envers ses ancêtres ,
pour témoigner sa reconnaissance envers ses ancêtres,
leur éleva un nouveau tombeau au milieu du
leur éleva un nouveau tombeau au milieu du
chœur qui est derrière l’autel de l’église paroissiale
chœur qui est derrière l’autel de l’église paroissiale
dans laquelle ses concitoyens , les tnarguilliers et les
dans laquelle ses concitoyens, les marguilliers et les
chanoines, lui avaient concédé la grande chapelle
chanoines, lui avaient concédé la grande chapelle
qu’il restaura comme il l’a déjà dit dans la vie de
qu’il restaura comme il l’a déjà dit dans la vie de
Pietro Laurati. Il transporta dans ce tombeau les
Pietro Laurati. Il transporta dans ce tombeau les
restes de Lazzaro , de Giorgio et de tous les autres
restes de Lazzaro, de Giorgio et de tous les autres
membres de sa famille, hommes et femmes. Le corps
membres de sa famille, hommes et femmes. Le corps
de sa mère, qui était morte à Florence, l’an 1ÔÔ7,
de sa mère, qui était morte à Florence, l’an 1557,
reposait depuis quelques années à Santa-Croce,
reposait depuis quelques années à Santa-Croce,
mais il le fit enlever pour le placer, selon son désir,
mais il le fit enlever pour le placer, selon son désir,
à côté de celui d’Antonio, son mari, mort de la
à côté de celui d’Antonio, son mari, mort de la
peste en Sur le gradin du tableau de l’autel,
peste en 1527. Sur le gradin du tableau de l’autel,
Giorgio Yasari représenta Lazzaro , son aïeul , Giorgio
Giorgio Vasari représenta Lazzaro, son aïeul, Giorgio
l’ancien , son père Antonio , et sa mère Maddalena
l’ancien, son père Antonio, et sa mère Maddalena
de Tacci ( 5 ).
de Tacci&nbsp;{{refl|5|nosup|num=(5)}}.


Ainsi finit la vie de Lazzaro Yasari, peintre arétin.
Ainsi finit la vie de Lazzaro Yasari, peintre arétin.
{{brn|2}}
⚫
De tous les ouvrages de Lazzaro Yasari , dont son
[[File :Vasari - Vies des peintres - separateur simple.jpg|center|65px]]
{{brn|2}}

⚫
De tous les ouvrages de Lazzaro Vasari, dont son
petit-fils vient de nous donner avec complaisance
petit-fils vient de nous donner avec complaisance
Récupérée de « https://fr.wikisource.org/wiki/Page:Vasari_-_Vies_des_peintres_-_t1_t2,_1841.djvu/928 »