Discussion:Lettre de Rimbaud à Théodore de Banville - 24 mai 1870
| Informations sur l’édition de Lettre de Rimbaud à Théodore de Banville - 24 mai 1870 |
|
Édition : Œuvres complètes, Gallimard, La Pléiade. Source : http://abardel.free.fr/tout_rimbaud/lettres_1870.htm Contributeur(s) : Marc et Yann Remarques : Relu et corrigé par : |
Le lien ci-dessus est obsolète. --Le ciel est par dessus le toit Parloir 28 février 2019 à 16:32 (UTC)
Fac-similé modifier
Pas de fac-similé disponible sur les sites Google Book, Gallica et Internet Archive à la date du 28 février 2019
--Le ciel est par dessus le toit Parloir 28 février 2019 à 16:32 (UTC)
Âge modifier
Dans l'édition Œuvres – des Ardennes au Désert, Pocket Classiques 1990/1998 (ISBN 2-266-08276-0), il est écrit :
« Nous sommes aux mois d’amour ; j'ai dix-sept ans. »
Et une note de bas de page indique : « Rimbaud se vieillit d'un an et demi. » Se peut-il donc que l'édition sur laquelle se base cette retranscription ait cru bon de corriger ce « détail » en ajoutant un « presque » sorti de nulle part ?
Au passage, le lien cité en source est obsolète (404).
--Abolibibelot (d) 31 août 2020 à 06:10 (UTC)
Sceptique sur la source modifier
Le ciel est par dessus le toit : Ce texte n'est pas tout à fait conforme au facsimilé que nous avons et dont pourtant toutes les autres correspondances étaient en tout point identiques. J'ai donc des doutes sur cette source et je crois que nous devrions plutôt partir du FS Page:Correspondance inédite (1870-1875) d'Arthur Rimbaud, 1929.djvu/29 pour reformuler cette correspondance. Ernest-Mtl (d) 16 octobre 2022 à 15:42 (UTC)
Ernest-Mtl : toujours partir du FS qui est sûr, et adapté le cas échéant. --Le ciel est par dessus le toit Parloir 16 octobre 2022 à 15:46 (UTC)