Ouvrir le menu principal

Catalogue des œuvres d’Arthur Conan Doyle


Date Titre Fr Titre original Genre État Ws[1]
1879 09 Le Mystère de la vallée de Sasassa The Mystery of Sasassa Valley Nouvelle Texte complet non-formaté
1880 12 Le Récit de l’Américain The American’s Tale À évaluer
1881 04 La Nuit tragique[2] – Une nuit chez les Nihilistes A Night Among the Nihilists Nouvelle GB
1881 12 Cette petite boîte carrée That Little Square Box Nouvelle GB
1881 12 Le Ravin de la digue de l’homme-bleu The Gully of Bluemansdyke or Gulley Nouvelle GB
1882 04 Les OsPoisson d’avril Bones. The April Fool of Harvey's Sluice
1882 Un cœur en loterieNotre cagnotte du derby Our Derby Sweepstakes Nouvelles
1882 09 Un vétéran That Veteran
1882 12 Mon ami l’assassin My Friend the Murderer Nouvelle GB
1883 01 Le Capitaine de l’Etoile Polaire The Captain of the Polestar (Pole-Star?) Nouvelle CP
1883 03 Gentleman Joe Gentleman Joe
1883 07 Le Dernier Tireur The Winning Shot
1883 12 La Hachette d’argent The Silver Hatchet Nouvelle GB
1883 12 Le Marchand de fantômes – Le Manoir hanté de Goresthorpe The Haunted Grange of Goresthorpe – Selecting a Ghost. The Ghosts of Goresthorpe Grange
1883 12 Une Éprouvante nuit de Noël An Exciting Christmas Eve
1884 01 Déposition de J. Habakuk Jephson J. Habakuk Jephson’s Statement Nouvelle CP
1884 01 L’héritière de Glenmahowley The Heiress of Glenmahowley
1884 04 John Barrington Cowles John Barrington Cowles Nouvelle CP
1884 05 L’histoire du cocher The Cabman’s Story
1884 08 Les Tragédiens The Tragedians
1884 12 La Clientèle de Crabbe Crabbe’s Practice
1885 01 L’Homme d’Arkhangelsk The man from Archangel Nouvelle GB
1885 05 Un visiteur inattendu The Lonely Hampshire Cottage
1885 07 La Grande Expérience de Keinplatz The Great Keinplatz Experiment Nouvelle GK - GB
1885 12 Le Clergyman du ravin de Jackman The Parson of Jackman’s Gulch Nouvelle CP
1885 12 Le Sort de l’Evangéline The fate of the Evangeline
1886 04 À deux doigts de la mort Touch and Go: A Midshipman’s Story
1886 12 Cyprian Overbeck Wells Nouvelle GK
1886?? Une mosaïque littéraire A Literary Mosaic Nouvelle CP
1886 01 L’Oncle Jeremy et les siens Uncle Jeremy’s Household
1887 11 Détective amateur – Un crime étrange - Une Étude en rouge A Study in Scarlet SH Roman Texte complet non-formaté L/DjVu
1888 06 L’Amnésie de John Huxford John Huxford’s Hiatus Nouvelle CP
1888 Le Mystère de Cloomber The Mystery of Cloomber Roman
1889 Micah Clarke Micah Clarke Roman
1889 Mysteries and Adventures or The Gully of Bluemansdyke (GB) or My Friend the Murderer and Other Mysteries and Adventures Nouvelles recueil[3]
1890 Girdlestone et cie The Firm of Girdlestone : a Romance of the Unromantic Roman
1890 01 L’Anneau de Thoth The Ring of Thoth Nouvelle CP
1890 02 La Marque des quatre - Le Signe des quatre The Sign of Four SH Roman Texte complet non-formaté L/DjVu
1890 09 La Femme du physiologiste A Physiologist’s Wife Nouvelle RR Texte complet non-formaté L/DjVu
1890 12 Le Médecin du Gaster Fell The Surgeon of Gaster Fell
1890 12 Une horreur pastorale A Pastoral Horror
1891 La Compagnie blanche The White Company Roman
1891 02 Le Visiteur de minuit Our Midnight Visitor
1891 03 Le trainard de 1815 A Straggler of '15 Nouvelle RR
1891 03 La Voix de la science The Voice of Science
1891 07 Le Choix du colonel The Colonel’s Choice
1891 07 Un scandale en Bohème A Scandal in Bohemia SH Nouvelle A
1891 08 L’Association des hommes roux The Red-headed League SH Nouvelle A Texte complet non-formaté L/DjVu
1891 09 Un cas d’identité A Case of Identity SH Nouvelle A Texte complet non-formaté L/DjVu
1891 10 Le Mystère de la vallée de Boscombe The Boscombe Valley Mystery SH Nouvelle A Texte complet non-formaté L/DjVu
1891 11 L’Aventure des Cinq Pépins d’orange The Five Orange Pips SH Nouvelle A Texte complet non-formaté L/DjVu
1891 11 Une bien triste histoire A Sordid Affair
1891 12 L’Homme à la lèvre retroussée - L’Homme à la lèvre tordue The Man with the Twisted Lip SH Nouvelle A Texte complet non-formaté L/DjVu
1891 12 Raffles Haw The Doings of Raffles Haw
1891 12 Un Faux Départ A False Start Nouvelle RR
1892 Idylle de banlieue Beyond the City. The Idyll of a Suburb Roman
1892 La Grande Ombre The Great Shadow Roman Napoléonien Texte incomplet L/DjVu
1892 Le Voyage de Jelland À évaluer Jelland's Voyage Texte complet non-formaté L/DjVu
1892 01 L’Escarboucle bleue The Adventure of the Blue Carbuncle SH Nouvelle A Texte complet non-formaté L/DjVu
1892 02 Aventure de la bande mouchetéeLe Ruban moucheté The Adventure of the Speckled Band SH Nouvelle A Texte complet non-formaté L/DjVu
1892 03 Le Pouce de l’ingénieur The Adventure of the Engineer's Thumb SH Nouvelle A Texte complet non-formaté L/DjVu
1892 03 Le Grand Moteur Brown-Pericord[4] The Great Brown-Pericord Motor Nouvelle LG
1892 03 De Profundis De Profundis Nouvelle GK LG
1892 04 L’Aristocratique Célibataire The Adventure of the Noble Bachelor SH Nouvelle A Texte complet non-formaté L/DjVu
1892 05 Scandale au régiment The Regimental Scandal
1892 05 Le Diadème de béryls The Adventure of the Beryl Coronet SH Nouvelle A Texte complet non-formaté L/DjVu
1892 06 Les Hêtres pourpres The Adventure of the Copper Beeches SH Nouvelle A Texte complet non-formaté L/DjVu
1892 09 Le Lot n°249 – Une momie qui ressuscite Lot No. 249 Nouvelle GK RR Texte complet non-formaté L/DjVu
1892 12 Silver Blaze Silver Blaze SH Nouvelle M Texte complet non-formaté L/DjVu
L/DjVu
1892 12 Le Fiasco de Los Amigos The Los Amigos Fiasco Nouvelle GK RR Texte complet non-formaté L/DjVu
1893 Les Réfugiés The Refugees Roman Texte complet non-formaté
1893 01 The Adventure of the Cardboard Box SH Nouvelle LB
1893 02 Le Visage jaune - La Figure jaune The Yellow Face SH Nouvelle M Texte complet non-formaté L/DjVu
1893 03 Le Commis d’agent de change - L’Employé de l’agent de change The Stock-broker's Clerk SH Nouvelle M Texte complet non-formaté L/DjVu
1893 03 Le Gloria Scott The Gloria Scott SH Nouvelle M Texte complet non-formaté L/DjVu
1893 05 Le Rituel des Musgraves The Musgrave Ritual SH Nouvelle M Texte complet non-formaté L/DjVu
1893 06 Le Drapeau vert The Green Flag Nouvelle GF
1893 Jane Annie (co-auteur) Théâtre
1900 Le Drapeau vert The Green Flag Nouvelles recueil
1893 06 Les Propriétaires de Reigate The Reigate Squires – The Reigate Puzzle SH Nouvelle M Texte complet non-formaté L/DjVu
1893 07 L’Homme estropié The Crooked Man SH Nouvelle M Texte complet non-formaté L/DjVu
1893 08 La Claquante The Slapping Sal
1893 08 Le Malade pensionnaire The Resident Patient SH Nouvelle M Texte complet non-formaté L/DjVu
1893 09 L’Interprète grec The Greek Interpreter SH Nouvelle M Texte complet non-formaté L/DjVu
1893 10 Le Document volé The Naval Treaty SH Nouvelle M Texte complet non-formaté L/DjVu
1893 11 L’affaire de Lady Sannox The Case of Lady Sannox Nouvelle RR TT
1893 Une question de diplomatie A Question of Diplomacy Nouvelle RR Texte complet non-formaté L/DjVu
1893 12 Le Problème finalLe Dernier Problème The Final Problem SH Nouvelle M Texte complet non-formaté L/DjVu
1894 ?? An Actor’s Duel and The Winning Shot
1894 Sous la lampe rouge Round the Red Lamp Nouvelles recueil
1894 Un document médical A Medical Document Nouvelle RR Texte complet non-formaté L/DjVu
1894 La Troisième Génération The Third Generation Nouvelle RR
1894 Les Propos du chirurgien – Un médecin parle The Surgeon Talks Nouvelle RR Texte complet non-formaté L/DjVu
1894 Sa première opération His First Operation Nouvelle RR
1894 En retard sur le temps Behing the Times Nouvelle RR
1894 La malédiction d’Eve The Curse of Eve Nouvelle RR
1894 04 Les Médecins de Hoyland The Doctors of Hoyland Nouvelle RR Texte complet non-formaté L/DjVu
1894 ?? Les Mémoires de Sherlock Holmes- Souvenirs de Sherlock Holmes The Memoirs of Sherlock Holmes SH Nouvelles recueil
1894 06 Amoureux Sweethearts Nouvelle RR
1894 07 Le Seigneur du Château-Noir[5] The Lord of Chateau Noir Nouvelle GF
1894 12 L’Ensorceleuse – Le Parasite The Parasite Roman
1894 12 Une aventure au Foreign Office A Foreign Office Romance Nouvelle GF
1894 A Story of Waterloo Théâtre
1895 01 Les Souvenirs du capitaine Wilkie The Recollections of Captain Wilkie
1895 Les Lettres de Stark Munro The Stark Munro Letters Roman
1896 A Desert Drama: Being the Tragedy of the Korosko Roman
1896 Jim Harrison, boxeur - Rodney Stone Rodney Stone Roman Texte complet et formaté, à relire
1896 Les Exploits du Colonel Gérard The Exploits of Brigadier Gerard Roman Napoléonien
1896 ?? The Field Bazaar
1896 10 Les Trois Correspondants[6] The Three Correspondents Nouvelle GF
1897 La Tragédie du Korosko The Tragedy of Korosko
1897 Juvenilia
1897 01 Le Capitaine Sharkey – Le gouverneur de Saint-Kitt Captain Sharkey – I. How the Governor of St. Kitt’s Came Home Nouvelle GF Texte complet non-formaté
1897 03 Les rapports du cpt Sharkey avec Stephen Craddock The Dealings of Captain Sharkey with Stephen Craddock Nouvelle GF Texte complet non-formaté
1897 05 Comment Copley Banks extermina le capitaine Sharkey How Copley Banks Slew Captain Sharkey Nouvelle GF Texte complet non-formaté
1897 07 Le Coffre à raies The Striped Chest Nouvelle GF
1897 10 L’Île hantée - Le Démon de la tonnellerie The Fiend of the Cooperage Texte complet non-formaté L/DjVu
1897 L’oncle Bernac Uncle Bernac Roman Napoléonien
1898 La Nouvelle Catacombe The New Catacomb Nouvelle GF TT
1898 01 La confession The Confession
1898 07 L’Homme aux six montres – L’Homme aux montres The Man with the Watches Conte TM Texte complet non-formaté L/DjVu
1898 10 Le Docteur noir - Le Médecin noir The Black Doctor Conte TM Texte complet non-formaté L/DjVu
1898 11 Retiré des affaires - L’épicier au pied bot The Club-Footed Grocer Texte complet non-formaté L/DjVu
1898 06 Le Chasseur de scarabées – Le chasseur de coléoptères The Beetle-Hunter Conte TM Texte complet non-formaté L/DjVu
1898 07 Le Roi des Renards The King of the Foxes Nouvelle GF
1898 08 Le Train perdu – On a perdu un train spécial The Lost Special Conte TM Texte complet non-formaté L/DjVu
1898 09 La Chambre scellée The Sealed Room Texte complet non-formaté L/DjVu
1898 12 Le Chat du Brésil - Le Chat brésilien The Brazilian Cat Conte TT Texte complet non-formaté L/DjVu
1898 12 La Retraite du signor Lambert The Retirement of Signor Lambert
1899 ?? The Latin Tutor
1899 01 La Boite de laque – La Boite laquée The Japanned Box Conte TM Texte complet non-formaté L/DjVu
1899 02 La Pièce de musée – Le Pectoral du grand prêtre The Jew's Breastplate Conte TM Texte complet non-formaté L/DjVu
1899 03 Une visite nocturne - B. 24 B. 24 Nouvelle GK Texte complet non-formaté L/DjVu
1899 03 La tragédie du Flowery Land A True Story of the Tragedy of Flowery Land
1899 04 L’Étrange Collègue - Le professeur de Lea House The Usher of the Lea House School Nouvelle GK Texte complet non-formaté L/DjVu
1899 05 La Main brune The Brown Hand Nouvelle GK Texte complet non-formaté L/DjVu
1899 Un Duo A Duet,with an Occasional Chorus Roman
1899 10 Le Maître de Croxley The Croxley Master Nouvelle GF
1900 Hilda Wade, a Woman with Tenacity of Purpose Roman (co-auteur)
1900 A Shadow Before Nouvelle GF
1900 01 Les débuts du Bimbashi Joyce The Debut of Bimbashi Joyce Nouvelle GF
1900 03 En jouant avec le feu ─ Jouer avec le feu Playing with Fire À évaluer Nouvelle GK Texte complet non-formaté L/DjVu
1900 08 Un tableau de la Régence An Impression of the Regency
1901 Strange Studies from Life
1902 Le Chien des Baskerville The Hound of the Baskervilles SH Roman Texte complet non-formaté L/DjVu
1903 Les Aventures du brigadier Gérard The Adventures of Gerard Roman Napoléonien
1903 06 L’Entonnoir de cuir The Leather Funnel Conte TT Texte complet non-formaté L/DjVu
1903 09 La Maison vide The Adventure of the Empty House SH Nouvelle R Texte complet non-formaté L/DjVu
1903 10 L’Entrepreneur de Norwood The Adventure of the Norwood Builder SH Nouvelle R Texte complet non-formaté L/DjVu
1903 12 Les Danseurs – Les Hommes dansants The Adventure of the Dancing Men SH Nouvelle R Texte complet non-formaté L/DjVu
1903 12 La Cycliste solitaire The Adventure of the Solitary Cyclist SH Nouvelle R Texte complet non-formaté L/DjVu
1904 01 L’École du prieuré The Adventure of the Priory School SH Nouvelle R Texte complet non-formaté L/DjVu
1904 02 Peter le noir The Adventure of Black Peter SH Nouvelle R Texte complet non-formaté L/DjVu
1904 03 Charles-Auguste Milverton The Adventure of Charles Augustus Milverton SH Nouvelle R Texte complet non-formaté L/DjVu
1904 04 Les Six « Napoléons » The Adventure of the Six Napoleons SH Nouvelle R Texte complet non-formaté L/DjVu
1904 06 Aventure de trois étudiants – Les Trois Étudiants The Adventure of the Three Students SH Nouvelle R Texte complet non-formaté L/DjVu
1904 07 Le Pince-nez d’or – Le Pince-nez en or The Adventure of the Golden Pince-Nez SH Nouvelle R Texte complet non-formaté L/DjVu
1904 08 Le Champion qui manque Un trois-quarts a été perdu The Adventure of the Missing Three-Quarter SH Nouvelle R Texte complet non-formaté L/DjVu
1904 09 L’Abbaye de Grange – Le Manoir de l’abbaye The Adventure of the Abbey Manor – The Adventure of the Abbey Grange SH Nouvelle R Texte complet non-formaté L/DjVu
1904 12 La Seconde Tache – La Deuxième Tâche The Adventure of the Second Stain SH Nouvelle R Texte complet non-formaté L/DjVu
1905 ?? The Return of Sherlock Holmes SH Nouvelles recueil
1906 Sir Nigel Sir Nigel Roman
1908 03 Le Pot de caviar The Pot of Caviare À évaluer Nouvelle Texte complet non-formaté L/DjVu
1908 08 L’Aventure de Wisteria Lodge The Adventure of Wisteria Lodge SH Nouvelle LB
1908 08 Le Miroir d’argent The Silver Mirror Nouvelle LG
1908 08 Le Seigneur de Falconbridge The Lord of Falconbridge Nouvelle LG
1908 12 Les Plans du Bruce-Partington[7] The Adventure of the Bruce-Partington Plans SH Nouvelle LB
1909 12 Le Retour au foyer The Homecoming Nouvelle LG
1909 A Story of Waterloo (cf. Tragedy of Korosko) Théâtre
1909 The House of Temperley (cf. Rodney Stone) Théâtre
1910 08 Le Trou du Blue John The Terror of Blue John Gap Nouvelle LG TT
1910 09 Le Mariage du Brigadier Gérard The Marriage of the Brigadier Nouvelle LG
1910 11 La Dernière Galère The Last Galley Nouvelle LG
1911 The Last Galley Nouvelles recueil
1910 11 L’Arrivée des Huns The Coming of the Huns Nouvelle LG
1910 12 La Fin des Légions The Last of the Legions Nouvelle LG
1910 12 Le Premier Navire The First Cargo Nouvelle LG
1910 12 Le Pied du Diable The Adventure of the Devil's Foot SH Nouvelle LB
1911 Out of the Running Nouvelle LG
1911 À travers le voile Through the Veil Nouvelle LG
1911 01 L’Étoile rouge The Red Star Nouvelle LG
1911 Le Cercle rouge The Adventure of the Red Circle SH Nouvelle LB
1911 03 Le Concours The Contest Nouvelle LG
1911 03 Un iconoclaste An Iconoclast Nouvelle LG
1911 04 La flétrissure de Sharkey The Blighting of Sharkey Nouvelle LG
1911 07 Maximin le Géant Giant Maximin Nouvelle LG
1911 08 Un pirate de la terre A Crowded Hour
1911 12 La Disparition de Lady Frances Carfax The Disappearance of Lady Frances Carfax SH Nouvelle LB
1912 Le Monde perdu The Lost World Roman PC
1912 12 La Chute de Lord Barrymore The Fall of Lord Barrymore
1913 Le Ciel empoisonné The Poison Belt Roman PC Texte complet et formaté, à relire L/DjVu
1913 09 Comment la chose arriva How It Happened Nouvelle GK
1913 09 Scènes de Borrow Borrowed Scenes
1913 11 L’Horreur des altitudes The Horror of the Heights Conte TT
1913 11 L’Aventure du détective agonisant – Le Détective agonisant The Adventure of the Dying Detective SH Nouvelle LB Texte complet non-formaté
1914 07 Danger ! Danger!À évaluer
1915 La Vallée de la peur The Valley of Fear SH Roman Relu et corrigé L/DjVu
1916 02 La Défense de l’accusé The Prisoner’s Defence À évaluer
1917 09 Son dernier salut His Last Bow.- The War Service of Sherlock Holmes SH Nouvelle LB
1917? Son dernier coup d’archet - Son dernier salut His Last Bow SH Nouvelles recueil
1921 10 La Pierre de Mazarin The Adventure of the Mazarin Stone SH Nouvelle C
1921 02 (ou22?) Le Problème du Pont de Thor – La Rivale The Problem of Thor Bridge SH Nouvelle C Texte complet et formaté, à relire
1921 11 La Brute de Brocas Court The Bully of Brocas Court À évaluer
1921 12 Le Salon de cauchemar The Nighmare RoomÀ évaluer Nouvelle GK
1922 06 L’Ascenseur The Lift À évaluer Nouvelle GK
1922 10 Le Centurion The Centurion À évaluer
1922 10 Un point de contact A Point of Contact À évaluer
1923 Non Publiable sur WS (à vérifier sur WS-en) A partir de 1923
1923 How Watson Learned The Trick
1923 03 L’Homme qui grimpait The Adventure of the Creeping Man SH Nouvelle C
1924 01 Le Vampire du Sussex The Adventure of the Sussex Vampire SH Nouvelle C
1924 10 Les Trois Garrideb The Adventure of the Three Garridebs SH Nouvelle C
1924 11 L’Illustre Client The Adventure of the Illustrious Client SH Nouvelle C
1925 ?? Au pays des brumes The Land of Mists Roman PC
1926 09 Les Trois Pignons The Adventure of the Three Gables SH Nouvelle C
1926 10 Le Soldat blanchi The Adventure of the Blanched Soldier SH Nouvelle C
1926 11 La Crinière du lion The Adventure of the Lion's Mane SH Nouvelle C
1926 12 Le Marchand de couleurs retiré des affaires The Adventure of the Retired Colourman SH Nouvelle C
1927 01 La Pensionnaire voilée The Adventure of the Veiled Lodger SH Nouvelle C
1927 03 L’Aventure de Shoscombe Old Place The Adventure of Shoscombe Old Place SH Nouvelle C
1927 10 Le Gouffre Maracot The Maracot Deep
1927 Les Archives de Sherlock Holmes The Case-Book of Sherlock Holmes SH Nouvelles recueil
1928 04 Quand la terre hurla When The World Screamed Roman PC
1928 ?? The Dreamers
1929 01 La Machine à désintégrer The Disintegration Machine Roman PC
1929 09 Le Voyage de la mort The Death Voyage
1930 08 Le Dernier recours The Last Resource
1930 08 La Fin de Devil Hawker The End of Fevil Hawker
1930 08 Le Magazine de la paroisse The Parish Magazine
1958 ?? The Crown Diamond
The Case of Oscar Slater Roman


Voir aussi la liste des livres disponibles au format DJVU dans la catégorie Conan Doyle


  1. Livres et images disponibles sur Wikisource.
  2. à vérifier, pas de texte en ligne trouvé.
  3. Mysteries and Adventures : The Parson of Jackman's Gulch ; My Friend the Murderer ; The Silver Hatchet ; The Man from Archangel ; That Little Square Box ; A Night Among the Nihilists ; The American's Tale ; Bones. The April Fool of Harvey's Sluice ; The Mystery of Sasassa Valley ; Our Derby Sweepstakes ; Selecting a Ghost
  4. Je Sais tout 1908 . 15 févr.-15 juil. (N 037-42). : Gallica p. 669
  5. Je sais tout : page 223
  6. Je sais tout p670
  7. Je sais tout 1910 [1]