À travers l’Afrique/Appendice1

Traduction par Henriette Loreau.
Librairie Hachette (p. 533-538).
II.  ►

APPENDICE



I


LISTE DES PLANTES RECUEILLIES PAR L’AUTEUR DANS LA RÉGION
DU LAC TANGANYIKA


Dressée par M. le Docteur Oliver, Membre de la Société royale de botanique et de la Société linnéenne, Conservateur des herbiers des jardins royaux de Kew[1].


Clematis kirkii, Oliv.

Cleome hirta, Oliv.

Courbonia de cumbens, Brongn.

Abutilon ? sp.

Hibiscus cannabinus, Lin.

Gossipium barbadense, Lin.

Dombeya spectabilis, Boj[2].

Waltheria americana, Lin.

Triumfetta semitriloba, Lin, ou T. rhomboïda, Jacq.

Ochnamacrocalyx, Oliv.

Vitis, sp. nov. ?

Vitis serpens, Hochst, var ??

Policarpa corymbosa, Lam.

Crotalaria laburnifolia, Lin.

Pucraria ?

Indigofera (Trichopoda) cuneata, J. G. B*[3].

I. (Dissitifloræ) dissitiflora, J. G. B.*

I. hirsuta, Lin.

I. torulosa, J. G. B. ?

I. (Tinctorix) Cameroni, J. G. B.*

Phaseolus, sp.

Erythrina tomentosa, R. Br.

Eriosema rhynchosioïdes, J. G. B.*

Doliochos, sp. ?

Cassia, sp.

Cæsalpineacea, allié au Kobbo du docteur Schweinfurth, rapporté par celui-ci au genre Humboldtia.

Dichrostachys nutans, Benth.

Rhus insignis, Del var ? (échantillon de feuillage seulement).

Kalenchoe platysepala ? Welw.

Jussiæa villosa ? var.

Cephalandra ? sp.

Vernonia obconica, Oliv. et Hiern. ined.

Vernonia pauciflora ? Less.

Conyza ægyptiaca, Ait.

Sphæranthus, peut-être une nouvelle espèce alliée au S. peduncularis.

Guttenbergia polycephala. Oliv et Hiern.*

Leptactinia heinsioides. Hiern sp. nov. ined.*

Oldenlandia, voisine d’O. parviflora ?

Kraussia congesta, Oliv.*

Jasminum auriculatum, var. J. zanzibarense (J. tettense, Kl.) ?

Strychnos ? sp. (échantillon de feuillage seulement ; peut-être le même que celui du pays des Batoka, docteur Kirk).

Strychnos ? sp. échantillon de feuillage (aculeata).

Asclepiadacea (Raphionacme ? ).

Convolvulus (Breweria malvacea ? Kl.)

Ipomea, allié à l’I. simplex.

Convolvulus, sp ?

Trichodesma zeylanicum, R. Br.

Heliophytum indicum, D. C.

Leonotis nepetefolia, R. Br.

Ocymum canum, Sims, var. ?

Ocymum, voisin de l’O. obovatum, E. Mey.

Ocymum, sp. ?

Sesamum à feuilles très étroites (pas en état d’être décrit).

Sesamum, peut-être de la même espèce ; semblable à l’échantillon rapporté de l’Afrique sud-orientale par le docteur Kirk ; mais pas à graine.

Stirga elegans, Benth ?

Rhamphicarpa tubulosa, Benth.

Rhamphicarpa, peut-être le même avec une capsule rostrée et oblique.

Rhamphicarpa Cameroniana, Oliv.*

Rhamphicarpa ? trop détérioré pour être décrit.

Cycnium adonense ? E. Mey.

Thumbergia, voisin du T. oblongifolia, Oliv.

Nelsonia tomentosa, Willd.

Barleria limnogeton, Spencer Moore.*

Hypoëstes, sp. insuffisant pour être décrit.

Lantana ? sp.

Lantana, voisin du L. salviæfolia.

Vitex. Feuilles trifoliées ; folioles oblancéolées, obtuses, entières, glabrescentes, plus ou moins tomenteuses à la page inférieure, près de la base de la nervure médiane (pas fleuri).

Cyclonema spinescens, Oliv.*

Plumbayo zeylanica, Lin.

Plumbago amplexicaulis, Oliv.*

Arthrosolen glaucescens, Oliv.*

Arthrosolen glaucescens, Oliv.*

Amarantacea, douteux ; peut-être un achyranthes (trop en mauvais état pour être décrit).

Euphorbiacea phyllanthus, sp ? (pas fleuri)

Acalypha, sp. ?

Habenaria ? ?

Lissochilus, sp.

Walleria-Mackenzii, Kirk.

Gloriosa virescens, Lindl. Le type, aussi une variété à feuilles très larges et sub-opposées.

Asparagus racemosus, Willd.

Asparagus Pauli-Gulielmi, Solms.

Anthericum Cameroni, J. G. B.*

Chlorophytum macrophyllum, A. Rich.

Cienkowskia, sp. ?

Hæmenthus, sp.

Gladiolus, voisin du G. natalensis ?

Ancilema longifolia, Hook.

Commelina, deux espèces.

Nerine, sp.

Fuirena pubescens, Kunth.

Cyperus rotundus, Lin.

Cyperus coloratus, V.

Setaria glauca, Beauv.

Tricholæna rosea, Nees.

Stipa, sp.

Eragrostis poœides, Beauv.

Eragrostis Chapelieri, Nees.

Eragrostis, sp.

Hymenophyllum polyanthos, Sw.

Indigofera cuneata, Baker. « Suffurticosa, ramulis gracillimis dense pubescentibus, foliis perparvis subsessilibus simplicibus vel ternato-digitatis, foliolis minutis obovato-cuneatis crassis pilosis complicatis, floribus solitariis raro geminis, pedunculis gracillimis, folio multo longioribus, calyce minuto dense setoso dentibus linearibus, petalis minutis rubellis, legumine cylindrico glabrescente atro-brunneo, seminibus pluribus. »

Appartient à la section des trichopodæ ; ressemble beaucoup à l’I. trichopoda par ses fleurs et par son inflorescence, mais en diffère complètement par le feuillage.

Tiges très minces, sous-frutiqueuses, cylindriques, très ramifiées ; ramilles ascendantes revêtues de poils blancs, fins, serrés, translucides, diversement dirigés, d’une longueur égale à leur diamètre ou plus grande que celui-ci. Stipules menues et sétacées. Feuilles très petites, presque sessiles, simples, entremêlées de feuilles trifoliées ; folioles obovées, cunéiformes dans la moitié inférieure, n’ayant pas généralement plus d’une ligne de longueur, digitées subaiguës, revêtues de poils semblables à ceux des branches, mais plus courts. Fleurs nombreuses, solitaires ou rarement géminées ; pédoncules ascendants, filiformes, presque nus, longs de 3 à 4 lignes. Calice d’une demi-ligne de profondeur, couvert de poils fermes et épais ; dents linéaires, découpant profondément les bords. Corolle rougeâtre, poilue extérieurement, trois fois plus longue que le calice. Gaine staminale longue d’un huitième de pouce (3 millimètres). Gousse cylindrique, nullement toruleuse, sessile, de 6 à 7 lignes et demie de longueur, d’abord obscurément hispide, finalement glabrescente, droite et d’un brun sombre ; graines nombreuses.

Indigo dissitiflora, Baker. « Suffruticosa, ramulis gracillimis teretibus obscure pilosis, stipulis setaceis, foliis petiolatis pinnatis, foliolis 1-4-jugis linarie-subulatis oppositis pallide viridibus setis paucis adpressis, racemis laxe 3-5-floris pedunculatis, calyce minuto dense griseo-hispido dentibus lanceolatis, petalis parvis purpureis, ovario cylindrico multiovulato. »

Appartient à la section des dissitifloræ ; est voisin de l’I. pentaphylla, Lin., auquel il ressemble étroitement par ses fleurs, mais dont il diffère entièrement par ses folioles et par son port, étant un sous-arbrisseau.

Tige droite, sous-frutiqueuse ; rameaux nombreux, très minces, dressés, n’ayant qu’une faible quantité de poils, lesquels sont raides et adpressés. Stipules menues, sétacées, persistantes. Feuilles de la tige d’un pouce de long, distinctement pétiolées, composées de 3 ou 4 paires de folioles linéaires, écartées et opposées, d’un vert-gris, d’un quart de pouce de longueur (6 millimètres), rétrécies à la base, d’une texture plutôt épaisse, n’ayant non plus que quelques poils adpressés pareils à ceux des rameaux. Feuilles des branches seulement à 3 ou 5 folioles. Racème à peu près de la longueur des feuilles, lâche, à 3 ou 5 fleurs distinctement pédonculées. Bractées menues, subulées. Pédicelles de la même longueur que le calice ou environ. Calice profond d’une demi-ligne, couvert de poils raides et épais ; dents lancéolées, aussi longues que le tube calicinal, largement infundibuliforme. Corolle légèrement pourprée, trois fois aussi longue que le calice, hérissée de poils courts ; ovaire cylindrique, multiovulé. La gousse à maturité n’a pas été vue.

I. cameroni, Baker. « Fruticosa, ramulis gracillimis teretibus obscure pilosis ; stipulis minutis setaceis, foliis pinnatis breviter petiolatis, foliolis 2-3-jugis oblongis subcoriaceis utrinque tenuiter pilosis, racemis densis brevibus conicis sessilibus folio brevioribus, calyce minuto oblique campanulato argenteo sericeo dentibus deltoideis, petalis angustis elongatis extus brunneo-sericeis, ovario cylindrico multiovulato. »

Appartient à la section des Tinctoriæ, voisin de l’I. torulosa, Baker, dont il diffère par ses feuilles et ses ramilles poilues, son calice argenté, etc.

Arbrisseau. Branches minces, cylindriques, maigrement couvertes de poils blancs, menus et comprimés. Stipules sétacées. Feuilles brièvement pétiolées, de 1 pouce et demi à 2 pouces de longueur ; folioles 2-3-juguées, oblongues, subcoriacées, mucronées, opposées côte à côte, longues de 2 à 3 quarts de pouce, arrondies à la base ; limbe ayant les deux faces, surtout la page inférieure, couverte de poils blancs courts et menus. Fleurs en grappes épaisses, d’un pouce de long, axillaires et sessiles. Bractées lancéolées-naviculaires, menues, argentées, caduques. Pédicelles très-courts. Calice obliquement campanulé, à peine une demi-ligne de profondeur, couvert de soies épaisses et argentées ; dents deltoïdes. Corolle d’une longueur d’un quart de pouce ; soies épaisses et brunes. Ovaire cylindrique, multiovulé. Gousse n’a pas été vue à maturité.

Eriosema rhynchosioides, Baker. « Volubilis, dense griseo-pubescens, stipulis parvis lanceolatis persistentibus, foliis longe petiolatis ternatopinnatifidis subcoriaceis conspicue venulosis, foliolo, terminali oblongo distincte petiolulato obtuso minute mucronato, floribus 4-8 in racemum capitatum densum longe pedunculatum dispositis, pedicellis brevissimis, calyce campanulato dentibus magnis lanceolatis, petalis purpureis extus pilosis, legumine oblongo applanato piloso inter semina haud constricto. »

Cet eriosema, de l’espèce de l’Afrique tropicale, devra être placé près de l’E. parviflorum d’E. Meyer ; mais il en diffère beaucoup par la feuille et le calice, et a tout à fait le port d’un rhynchosia, tellement qu’on le rapporterait inévitablement à ce dernier genre, si l’on n’examinait pas les graines.

Herbe volubile, ayant de longs entre-nœuds. Brins couverts de poils gris, épais, courts et plutôt divergents. Stipules petites, lancéolées, persistantes. Pétioles de ¾ de pouce à 1 pouce, divergents, couverts de poils serrés. Feuilles à trois folioles subcoriacées, oblongues, d’une longueur de 1 à 2 pouces, maigrement poilues des deux côtés ; veines et veinules saillantes (celles de la face inférieure) ; finement mucronées, l’impaire plus large que les deux autres, distinctement pétiolulées et légèrement obliques. Fleurs groupées au nombre de 4 à 8 à l’extrémité d’un pédoncule axillaire dépassant la feuille de beaucoup. Pédicelles très-courts. Calice d’une profondeur de deux lignes, revêtu d’une couche épaisse de poils gris, courts et divergents ; dents calicinales lancéolées, excédant de beaucoup la longueur du tube. Corolle deux fois aussi longue que le calice, très incurvée, couverte extérieurement de soies épaisses. Gousse oblongue, plate, d’un ½ pouce de long sur ¼ de large, couverte de poils épais, biovulée, arrondie à la base, non resserrée entre les graines. Funicule aplati, attaché obliquement à l’extrémité du hile.

Guttenbergia polycephala, Oliv. et Hiern, Fl. trop. Afr. III. ined. « Herba plus minus incano-tomentella ; ramis teretibus striatis ; foliis, superioribus sessilibus lanceolatis v. ovato lanceolatis acutiusculis basi obtusis cordatisve amplexicaulibus integris v. subintegris, supra glabratis v. scabriusculis subtus albido-tomentosis ; capitulis parvis numerosis in paniculas cymosas dispositis, squamis, involucralibus pauciseriatis, exterioribus lineari-lanceolatis ; interioribus 8-12 subæqualibus ovali-oblongis 3-nerviis, achænio obovoideo 10-12 costato glabro v. parce breviter pilosulo. »

Nous avons la même plante, rapportée de Quiloa, par le docteur Kirk.

Kraussia congesta, Oliv., sp. nov. « Glabra, foliis ellipticis tenuiter coriaceis breviter obtuse acuminatis basi in petiolum brevissimum angustatis, floribus in cymis brevibus paucifloris axillaribus sessilibus v. subsessilibus congestis, pedicellis bracteolatis brevissimis subnullisve calycis lobis rotundatis tubo ovoideo æquilongis, corollæ lobis tubo æquilongis fauce hirsuta, antheris apice appendicula gracili terminatis, stylo bifido glabro, ovulis in loculis paucis (circ. 4). Folia 3-31/2 poll. longa. »

Rhamphicarpa Cameroniana, Oliv., sp. nov. « Herba verisimiliter 1-2-pedalis, caule ramoso tetragono 4-sulcato parce pilosulo v. glabrato, foliis sessilibus v. subssessilibus lineari-lanceolatis linearibusve basin versus sæpe utrinque grosse 1-2 dentatis v. pinnatifido-dentatis, floribus racemosis breviter pedicellatis, pedicello calyce brevioribus, calyce tubuloso-campanulato 10-costato, lobis lanceolatis acutis tubo subæquilongis, corollæ hypocrateriformis tubo (4/5-1 poll. longo) gracili limbo ample (11/2 poll. lato) paulo longiore, labio superiore breviter et obtuse 2-lobato, labio inferiore profunde 3-fido lobis subæqualibus late obovato-rotundatis, filamentis apice piloso barbatis, capsula calycem paulo superante subtruncata v. obcordata vix aut leviter obliqua, valvis coriaceis retusis. »

Remarquable par son fruit obtus et déprimé, qui n’a pas d’autre bec que la base persistante du style ; pas d’obliquité appréciable.

Barleria Limnogeton, Spencer Moore, sp. nov. « Caule subtereti, leviter tomentoso ; foliis petiolatis, oblanceolatis, acutis, integris, primo tomentosis demum supra pubescentibus ; floribus spicatis spicis terminalibus ; bracteis strobilaceis, inermibus, late ovatis, obtusis, sericeo-tomentosis ; bracteolis linearibus, acutis ; calycis laciniis exterioribus late lanceolatis, interioribus subulatis ; corolla hypocraterimorpha, glabra, tubo quam calyx duplo longiore, segmentis limbi, patentis obovatis ; staminibus fertilibus 2 exertis, sterilibus ; capsula ignota[4].

« Caulis erectus. Folia matura 3-31/2 unc. longa ; petiolus 1/2 unc. longus. Bracteæ 1/2 unc. longæ, nervosæ. Calycis laciniæ pubescentes, exteriores 1/3 unc., interioreis 1/4 unc. longa. Corolla 1 unc. longa Ovarium compressum, villosum ; stylus crassus, glabrescens. »

Espèce très distincte ; port d’un Crossandra. Des indications à l’aisselle de quelques-unes des feuilles feraient présumer que l’inflorescence peut être axillaire aussi bien que terminale.

Cyclonema spinescens, Oliv., sp. nov. « Piloso-pubescens, ramulis teretibus interdum spinis rectis recurvisve supraaxillaribus oppositis folio brevioribus armatis, foliis late ellipticis rotundatisve obtusis v. mucronatis brevissime petiolatis v. subsessilibus, utrinque pilosopubescentibus, pedunculis 1-floris axillaribus patentibus folio æquilongis v. eod. longioribus supra medium 2-bracteatis, bracteis anguste linearibus, calycisvillosi tubo campanulato, limbo 5-lobo, lobis ovatolanceolatis-acutis, corollæ tubo cylindrico calycem superante, limbo 5-partito lobis obovatis integris apice obtuse rotundatis late v. acutatis venuloso-reticulatis, staminibus longe exsertis glabris, ovario glabro.

« Folia 2/3 1 1/4 poll. longa. Bracteæ 3-4 lin. longæ. Flores 1-11/4 poll. diam. »

Plumbago amplexicaulis, Oliv., sp. nov. « Ramis glabratis v. puberulis, in sicco longitudinaliter sulcatis, foliis obovato-ellipticis late acutatis integris v. undulatis glabris reticulatis subtus nervo medio venisque secundariis prominulis, lamina in petiolum late alatum continua basi conspicue rotundato-auriculata, auriculis amplexicaulibus, floribus cæruleis spicatis, spicis paniculalis glandulosis, bracteis ovatis breviter apiculatis, calyce anguste tubuloso costato puberulo parce glanduloso, corollæ hypocrateriformis tubo gracili poll. longo, limbi lobis obovatis obtusis nervo medio gracillimo excurrente mucronatis, antheris exsertis.

« Folia 2-5 poll. longa, 11/3-3 poll. lata. Calyx 1/31/2 poll. longus. »

Arthrosolen glaucescens, Oliv., sp. nov. « Glabra, glaucescens, ramulis foliiferis (circ. 1/2-pedalibus) teretibus lævibus, foliis alternis adscendentibus linearibus planis utrinque leviter angustatis acutiusculis, floribus tetrameris capitatis, capitulis solitariis terminalibus multifloris, foliis involucralibus ovatis acuminatis glabris floribus brevioribus, receptaculo dense hirsutopiloso, floribus puberulis, tubo perianthii gracili, lobis limbi patentibus ovato-lanceolatis acutis, antheris subsessilibus lineari-oblongis lanceolatisve plus minus apiculatis, squamulis hypogynis nullis. »

« Folia 2/3-3/3 poll. longa, 1-11/2 lin. lata. Peranthium tubo 1/2 poll. longo. »

Anthericum (dilanthes) Cameroni, Baker. « Caule pedali, foliis caulinis 4 anguste linearibus duris glabris persistentibus, racemo simplici laxifloro rachi insigniter flexuosa, bracteis parvis deltoideis, floribus semper geminis, pedicellis brevibus prope basin articulatis, perianthii segmentis lanceolatis dorso nervis 5 laxis purpureis vittatis margine angusto albido, staminibus perianthio vix brevioribus, antheris magnis papillosis, ovulis in loculo pluribus crebris. »

Très-voisin de l’Anthericum triflorum du Cap, Ait., placée à tort par Kunth avec les chlorophytum, dont on peut facilement le distinguer, ainsi que des autres espèces, par la nervation des segments du périanthe.

La racine n’a pas été vue. Tige de 1 pied de haut, portant 3 ou 4 feuilles d’une longueur variant de 6 à 15 pouces ; feuilles linéaires, de 3 à 4 lignes de large, fermes, persistantes, acuminées, entièrement glabres, à nervure médiane épaisse, ayant de chaque côté de celle-ci 20 nervules où environ. La plus élevée de ces feuilles prend naissance à la moitié de la tige et atteint l’extrémité supérieure du racème. Grappe florale simple, de 1/2 pied de long ; rachis mince et très flexueux. Bractées menues et deltoïdes. Racème lâche ; fleurs disposées par paire jusqu’à l’extrémité de la grappe. Pédicelles inégaux, ascendants ou étalés, de 1 à 3 lignes de longueur, articulés immédiatement au-dessus de la base ; les fleurs se détachent facilement par cette articulation. Périanthe long de 3/4 de pouce, dont les segments lancéolés ont, au milieu, de 1 ligne et 1/2 à 2 lignes de large, sont plutôt réfléchis, quand l’épanouissement est complet, et présentant, au centre, cinq côtes pourpres distinctes, ne laissant de chaque côté qu’une étroite lisière blanche. Étamines presque aussi longues que le périanthe. Anthères linéaires papilleuses, aussi longues que les filets, qui sont plutôt aplatis. Ovaire, menu, oblong ; ovules en grand nombre, dans chaque loge, où ils sont placés horizontalement. Style de 1/2 pouce de long, filiforme.

  1. Les plantes énumérées dans cette liste, reçues à Kew en février 1875, ont été recueillies par moi dans le bassin méridional du lac Tanganyika. La flore de cette région, et de toute celle qui entoure le lac, peut être regardée comme appartenant au bassin du Congo.
  2. M. T. M. Trop. afr. flora, p. 227.
  3. Les noms marqués d’un astérisque désignent des plantes d’espèce nouvelle.
  4. La description de ces espèces nouvelles a été faite par M. Oliver et par MM. Baker et Spencer Moore, conservateurs-adjoints.