Wikisource:Autrices/Autrices et littératures lesbiennes

Autrices et littératures lesbiennes

Le projet Wikisource Autrices accorde une attention particulière aux autrices et littératures lesbiennes, notamment, depuis 2022, au moment du Mois des fiertés. Ayant conscience des difficultés à définir le champ des « littératures lesbiennes » (voir notamment Aurore Turbiau, Alex Lachkar, Camille Islert, Manon Berthier, Alexandre Antolin, Écrire à l'encre violette.Littératures lesbiennes en France de 1900 à nos jours, Paris, Le Cavalier bleu, 2022), nous intégrons aussi des textes variés d'autrices qui se sont affirmées ou ont été présentées comme lesbiennes ou bisexuelles.

Si vous avez des idées pour enrichir la liste ci-dessous, n’hésitez pas à la modifier directement pour la compléter, ou à envoyer vos suggestions à l’adresse contact@ledeuxiemetexte.fr !

Suggestions d'ouvrages à relire

modifier

Françoise Raucourt

Par ordre chronologique :

• Madame de Lauvergne : Recueil de poésies (1680) ;
• Louise-Anastasia Serment : quelques écrits dans La Nouvelle Pandore, ou les Femmes illustres du siècle de Louis-le-Grand, recueil de pièces académiques, en prose et en vers, sur la préférence des sexes, dédié aux dames, par M. de Verton (1698)  ;
• Henriette-Julie de Castelnau de Murat : Voyage de campagne (1788) ;
• Aagje Deken, Betje Wolff : Histoire de Mademoiselle Sara Burgerhart, publiée en forme de lettres, par mesdames E. Bekker, veuve du ministre Wolff, et A. Deken, traduite du hollandois d'après la seconde édition (1787)  ;
• Françoise Raucourt : Henriette : drame, en trois actes et en prose (1782)  ;
• Félicité de Choiseul-Meuse  : Eugénie (1813) ;
• Louise Crombach : Un pauvre devant Dieu, ou Qu’est-ce que la richesse ? (1845) ;
• Adrienne Saint Agen :
  • Amants féminins (1902) : numérisation à venir
  • L’affolante Illusion (1906)
• Mireille Havet : quelques articles listés sur sa page Wikisource (1916-1918)
• Germaine Dulac  : Bêtes humaines (1930) : numérisation à venir, adaptation en roman du film muet Bêtes humaines, manuscrit à la bibliothèque de la Cinémathèque
• Génia Lioubow :
  • Les visages et les âmes (1903),
  • deux lettres autographes (1904) ;
• Eugénie Segond-Weber :
  • Fonds Eugénie Segond-Weber à la BnF,
  • Lettre d'Eugénie Segond-Weber à Jules Massenet (1881-1912)
  • « Le Théâtre de Victor Hugo - Les Héroïnes romantiques » (1920)
• Blanche Rousseau :

  

  Mireille Havet

  • Nany à la fenêtre (1897),
  • nouvelle « La Littéraire » (1905),
  • La nuit de mai (1923),
  • Marceline (1944) ;
• Madeleine Zillhardt, Louise-Catherine Breslau et ses amis, Paris, Editions des Portiques, 1932
• Elsa Kœberlé :
  • Décors et chants (1909),
  • Cahiers Alsaciens (1913) ;
• Jean Dominique (Marie Closset) :
  • L’Ombre des roses (1901),
  • De la tradition et de l’indépendance (1903),
  • La Gaule blanche^[1] (1903),
  • L’Anémone des mers^[2] (1906),
  • Le Puits d’azur^[3] (1912) ;
• Andrée Saint-Ys, Au bord des eaux dormantes, Paris, Sansot, 1919 (Bibliothèque municipale de Bordeaux)
• Claude Cahun (domaine public en 2025) (catalogue de la BnF) :
  • « Vues et visions, Mercure de France (1914)
  • Aveux non avenus (1930)
  • Les paris sont ouverts. Quel parti prenez-vous pour en finir avec l'exploitation de l'homme par l'homme avec votre propre dilemme : exploité exploiteur ? exploités exploiteurs jusque dans l'amour la poésie et la défense de la cause prolétarienne, essai politique (1934)

Merci à Chantal Bigot, de la librairie Les Amazones, pour les suggestions suivies de l’icône

Notes

1. Attention, plusieurs pages rognées dans ce fac-similé dont la page de titre et les pages 7, 9, 16, 17, 19 à 27, etc.
2. Attention, plusieurs pages rognées dans ce fac-similé dont les pages 33, 35, 77, etc.
3. Attention, plusieurs pages rognées dans ce fac-similé dont la page de titre et les pages 7, 9, 11, 13, 15, etc.

Ouvrages relus avec des contributions du projet Wikisource:Autrices

Pendant des ateliers

Lors de l’atelier du 29 juin 2024 :

• à venir…

Lors de l’atelier du 10 juin 2023 :

• 90 pages (validées) d’Échos et reflets (1903) de P. Riversdale (Hélène de Zuylen de Nyevelt de Haar et Renée Vivien)
• 61 pages (validées) de Rouen (1935) de Lucie Delarue-Mardrus
• 22 pages (validées) de Mes mémoires. Souvenirs littéraires (1938) de Lucie Delarue-Mardrus

Lors de l’atelier du 25 juin 2022 :

• 17 pages de Mes mémoires. Souvenirs littéraires (1938) de Lucie Delarue-Mardrus
• 11 pages de l’auto-biographie La Machine à courage (1947) de Georgette Leblanc
• 2 pages de la pièce Henriette : drame, en trois actes et en prose (1782) de Françoise-Marie-Antoinette Saucerotte, dite Mademoiselle Raucourt

Ouvrages validés (chaque page relue au moins deux fois)

• 
  Lucie Delarue-Mardrus,
  Mes mémoires. Souvenirs littéraires, 1938
     
• 
  Renée Vivien,
  Une femme m’apparut, 1904
     
• 
  Paule Riversdale (Renée Vivien et Hélène de Zuylen),
  Échos et reflets, 1903
     
• 
  Georgette Leblanc,
  La Machine à courage
  1947
     
• 
  Lucie Delarue-Mardrus,
  La Figure de proue, 1908
     
• 
  Lucie Delarue-Mardrus,
  L’hermine passant,
  1938
     
• 
  Lucie Delarue-Mardrus,
  Aurel et le Procès des mondains, 1921
     

Ouvrages corrigés (chaque page relue au moins une fois), à valider

• 
  Renée Dunan,
  Baal ou la magicienne passionnée, 1924
     
• 
  P. Riversdale (Hélène de Zuylen de Nyevelt de Haar et Renée Vivien,
  Vers l’amour, 1903
     
• 
  Lucie Delarue-Mardrus,
  Rouen,
  1935
     
• 
  Renée Vivien,
  Sapho, 1903
     

Autres ouvrages disponibles sur Wikisource

• Henriette de Mannoury d'Ectot (Vicomtesse de Cœur-Brûlant) :
  • Le Roman de Violette (1870)    
  • Les Cousines de la colonelle (1880)    
• Jane de la Vaudère : Les Demi-Sexes (1898)    

Ouvrages disponibles ailleurs

• Rachilde : Monsieur Vénus (1884)    
• Hélène de Zuylen de Nyevelt de Haar : Effeuillements (1904)
• Georgette Leblanc : Le Choix de la vie (1904)
• Elsa Kœberlé : Les Accords (1906)
• Émilienne d’Alençon : Sous le masque (1918)    
• Renée de Brimont : Psyché (1924)
• Rita Del Noiram : Des Accords sur le luth (1920) ; Milhyris : La douceur ancienne (1931)
• Colette (domaine public en 2025) : Mausolées (1924)
• Gello : Harmonies et Poèmes (1926) ; Gello : Le Chat aux violettes (1931)
• Renée Dunan : Ces dames de Lesbos (1928)
• Christa Winsloe : Demoiselles en uniforme (1930/1932)
• Lucie Delarue-Mardrus, Nos secrètes amours (1951)