Informations Babel sur l’utilisateur
de-N Dieser Benutzer spricht Deutsch als Muttersprache.
en-3 This user has advanced knowledge of English.
fr-2 Cet utilisateur dispose de connaissances intermédiaires en français.
it-1 Questo utente può contribuire con un livello elementare in italiano.
Utilisateurs par langue

Tagebuch (Mon journal)

modifier

Zur Zeit arbeite ich gerade an Descartes' Discours de la méthode, und weil mir dafür die Ausgabe v. Adam & Tannery recht nützlich scheint, so bin ich vorgestern bei der Registrierung hier gelandet - und fühle mich recht wohl.  

Vielleicht ist es ja auch gar nicht so schlecht, dass ich alles etwas langsamer und genauer lesen muss als ein Muttersprachler; mal sehen, was ich tun kann ... --SpexLibris (d) 26 septembre 2017 à 18:46 (UTC)

Geschafft. Der Text ist vollständig. --SpexLibris (d) 15 octobre 2017 à 15:00 (UTC)

Doch noch ein paar kleinere Fehler gefunden und korrigiert. --SpexLibris (d) 16 octobre 2017 à 21:37 (UTC)

Modèles

modifier