Big-cow

Travail en cours

• Correction et publication des Œuvres choisies de Volney : première correction finie pour Les ruines.

• Correction de Gérardmer à travers les âges de Louis Géhin (la suite après les vacances).

Textes corrigés

• Lysistrata et Plutus d'Aristophane, traduction Brotier. État : en attente de validation : attention, les premières pages de Lysistrata sont perclues de fautes de frappe, et j'en ai peut-être raté une ou deux ; pour Plutus, une page à problème (une note qui n'est pas rattachée au texte).

• La Cité du Soleil de Campanella ; merci à Remacle pour avoir trouvé la solution à un nom propre illisible. État : en attente de validation (le fac-similé étant parfois illisible, utiliser celui dont Remacle m'a indiqué le lien).

• Le Docteur Pascal de Zola (texte déjà disponible en ligne, il s'agit de le faire concorder avec le fac simile).

• Les quatre volumes du Journal de ma vie de François de Bassompierre (éditeur scientifique, Marquis de Chantérac) : transcription et correction des facs-similes, création des sommaires et des renvois entre les volumes. Seule la table générale du quatrième volume n'a pas été réalisée (je suis dubitatif sur la pertinence).

• Les Lettres du Iappon de Luis Frois et al (1580).

• Correction et publication des Oeuvres de Galien (éd. 1854 (1^er vol., éd. 1857 2^e vol.) par Charles Victor Daremberg).

• Correction et publication de l'Introduction à la philosophie des femmes de Clémence Royer.

Textes validés

• Pomme d'Api de Halévy et Busnach (opérette en un acte, musique par Offenbach).

• La guerre de Kropotkine.