« Page:Bataille - Théâtre complet, Tome 2, 1922.djvu/35 » : différence entre les versions

 
m →‎Validée : apostrophes courbes
 
État de la page (Qualité des pages)État de la page (Qualité des pages)
-
Page corrigée
+
Page validée
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 9 : Ligne 9 :
répété, une conformation de notre supériorité. Il est
répété, une conformation de notre supériorité. Il est
juste de dire qu’il ne peut y avoir de théâtre grand s’il
juste de dire qu’il ne peut y avoir de théâtre grand s’il
n'atteint pas les parties nobles et les parties basses de
n’atteint pas les parties nobles et les parties basses de
la passion. Il faut l’humanité totale, et le peuple qui a
la passion. Il faut l’humanité totale, et le peuple qui a
peur des mots et des situations est un peuple timoré
peur des mots et des situations est un peuple timoré
Ligne 18 : Ligne 18 :
du public français, malgré toute sa puissance, il demeure
du public français, malgré toute sa puissance, il demeure
encore un barbare et que, par exemple, lorsque
encore un barbare et que, par exemple, lorsque
j'ai adapté ''Faust'' en vue d’une scène parisienne, j’ai été
j’ai adapté ''Faust'' en vue d’une scène parisienne, j’ai été
obligé d’émasculer nombre d’expressions et de jeux de
obligé d’émasculer nombre d’expressions et de jeux de
scène qui eussent révolté un public de choix comme le
scène qui eussent révolté un public de choix comme le
Ligne 26 : Ligne 26 :


Du reste, il est deux reproches que les contemporains
Du reste, il est deux reproches que les contemporains
font toujours aux écrivains et particulièrement aux dramaturges :
font toujours aux écrivains et particulièrement aux dramaturges :
le défaut d’idéal et l'''amoralité''. Ce furent de
le défaut d’idéal et l’''amoralité''. Ce furent de
tout temps les griefs qu’on invoqua pour tenter le proès
tout temps les griefs qu’on invoqua pour tenter le proès
de la génération montante. Ajoutons pourtant que
de la génération montante. Ajoutons pourtant que