« Page:Sulte - Histoires des Canadiens-français, 1608-1880, tome VI, 1882.djvu/117 » : différence entre les versions

 
État de la page (Qualité des pages)État de la page (Qualité des pages)
-
Page corrigée
+
Page validée
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 13 : Ligne 13 :
perruques. Les gens de condition mettent du linge garni de dentelles ; tous les officiers
perruques. Les gens de condition mettent du linge garni de dentelles ; tous les officiers
de la couronne ont l’épée… Des amis, de l’un ou de l’autre sexe, qui ne se sont pas
de la couronne ont l’épée… Des amis, de l’un ou de l’autre sexe, qui ne se sont pas
vue depuis quelque temps, se saluent en s’embrassant mutuellement lorsqu’ils viennent à
{{corr|vue|vus}} depuis quelque temps, se saluent en s’embrassant mutuellement lorsqu’ils viennent à
se rencontrer… Les hommes sont extrêmement polis et saluent en ôtant leurs chapeaux,
se rencontrer… Les hommes sont extrêmement polis et saluent en ôtant leurs chapeaux,
chaque personne indistinctement qu’ils rencontrent dans les rues. Il est d’usage de remettre
chaque personne indistinctement qu’ils rencontrent dans les rues. Il est d’usage de remettre
Ligne 33 : Ligne 33 :
parmi le bas peuple ; on les voit toujours aux champs, dans les prairies, aux étables, ne
parmi le bas peuple ; on les voit toujours aux champs, dans les prairies, aux étables, ne
répugnant à aucune espèce d’ouvrage. Cependant, elles se relâchent un peu à l’égard de la
répugnant à aucune espèce d’ouvrage. Cependant, elles se relâchent un peu à l’égard de la
propreté des ustensils et des appartements, car, dans quelques maisons, aussi bien à la ville
propreté des {{corr|ustensils|ustensiles}} et des appartements, car, dans quelques maisons, aussi bien à la ville
qu’à la campagne, les planchers ne sont lavés qu’une fois par six mois… En général, les
qu’à la campagne, les planchers ne sont lavés qu’une fois par six mois… En général, les
dames ne refusent pas de prendre leur part des soins du ménage, et j’ai vu avec plaisir des
dames ne refusent pas de prendre leur part des soins du ménage, et j’ai vu avec plaisir des