« Page:Daviault - Le Baron de Saint-Castin, chef abénaquis, 1939.djvu/199 » : différence entre les versions
Aucun résumé des modifications |
|||
État de la page (Qualité des pages) | État de la page (Qualité des pages) | ||
- | + | Page validée | |
Contenu (par transclusion) : | Contenu (par transclusion) : | ||
Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
{{c|CHAPITRE III}} |
{{c|CHAPITRE III}} |
||
{{ancre|Note_3.1}}{{lia|03|Ancre_3.1|(1) P. 48.|50}} <i>On sait que beaucoup d’Anglo-saxons croient que leur |
<small>{{ancre|Note_3.1}}{{lia|03|Ancre_3.1|(1) P. 48.|50}} <i>On sait que beaucoup d’Anglo-saxons croient que leur |
||
nation descend des dix tribus égarées d’Israël.</i> |
nation descend des dix tribus égarées d’Israël.</i> |
||
{{ancre|Note_3.2}}{{lia|03|Ancre_3.2|(2) P. 49.|51}} {{lang|en|<i>« Subtle brood… |
{{ancre|Note_3.2}}{{lia|03|Ancre_3.2|(2) P. 49.|51}} {{lang|en|<i>« Subtle brood… Generation of vipers. Nest of |
||
hornets… » (Hubbard. II,</i> 96). |
hornets… » (Hubbard. II,</i> 96). — <i>« Indians are liars. sluggards, monstrous |
||
and furious barbarians… Devils. Indian vulture… Merciless tygres. The |
and furious barbarians… Devils. Indian vulture… Merciless tygres. The |
||
most beastly and bloody things that ever wore the shape of men in the |
most beastly and bloody things that ever wore the shape of men in the |
||
world… Devils incarnate… Horrid cannibals… Inhumane savages » (Mather, |
world… Devils incarnate… Horrid cannibals… Inhumane savages » (Mather, |
||
Magnalia, II,</i> 663, 665, 668).}} |
Magnalia, {{rom-maj|II|2}},</i> 663, 665, 668).}} |
||
{{ancre|Note_3.3}}{{lia|03|Ancre_3.3|(3) P. 49.|51}} <i>Le navigateur John Smith, contemporain de ces événements, |
{{ancre|Note_3.3}}{{lia|03|Ancre_3.3|(3) P. 49.|51}} <i>Le navigateur John Smith, contemporain de ces événements, |
||
raconte que les Indiens eux-mêmes virent dans l’épidémie l’intervention |
raconte que les Indiens eux-mêmes virent dans l’épidémie l’intervention |
||
de Dieu et qu’ils s’empressèrent d’abandonner leurs terres aux |
de Dieu et qu’ils s’empressèrent d’abandonner leurs terres aux |
||
Anglais</i> (Mass. Hist. Soc., ''3{{e}} série, vol.'' 3, p. 16). ''Voir aussi Piochas'', His |
Anglais</i> (Mass. Hist. Soc., ''3{{e}} série, vol.'' 3, p. 16). ''Voir aussi Piochas'', {{lang|en|His Pilgrimes}}. |
||
Pilgrimes. |
|||
{{ancre|Note_3.4}}{{lia|03|Ancre_3.4|(4) P. 49.|51}} ''Hutchinson. I,'' 35 |
{{ancre|Note_3.4}}{{lia|03|Ancre_3.4|(4) P. 49.|51}} ''Hutchinson. I,'' 35 |
||
{{ancre|Note_3.5}}{{lia|03|Ancre_3.5|(5) P. 49.|51}} {{lang|en|''Sylvester. II,'' 70. — <i>« The British in Tasmania shot the |
{{ancre|Note_3.5}}{{lia|03|Ancre_3.5|(5) P. 49.|51}} {{lang|en|''Sylvester. {{rom-maj|II|2}},'' 70. — <i>« The British in Tasmania shot the |
||
last Palaeolithic men at sight, and put out poisoned meat for them to find » |
last Palaeolithic men at sight, and put out poisoned meat for them to find » |
||
(H. G Wells,</i> The Outline of History, ''éd. Garden City. p.''}} 746). |
(H. G Wells,</i> {{lang|en|The Outline of History}}, ''éd. Garden City. p.''}} 746). |
||
{{ancre|Note_3.6}}{{lia|03|Ancre_3.6|(6) P. 50.|52}} ''Williamson reconnaît aussi le bien-fondé des griefs formulés par les sauvages (I.'' 488). |
{{ancre|Note_3.6}}{{lia|03|Ancre_3.6|(6) P. 50.|52}} ''Williamson reconnaît aussi le bien-fondé des griefs formulés par les sauvages (I.'' 488). |
||
{{ancre|Note_3.7}}{{lia|03|Ancre_3.7|(7) P. 51.|53}} ''« Winslow’s Relation », cf |
{{ancre|Note_3.7}}{{lia|03|Ancre_3.7|(7) P. 51.|53}} ''« {{lang|en|Winslow’s Relation}} », cf {{lang|en|Young, Plymouth}},'' 327. |
||
<i>Autre exemple. La guerre contre les Narragansetts a pour prétexte des |
<i>Autre exemple. La guerre contre les Narragansetts a pour prétexte des |
||
Ligne 39 : | Ligne 38 : | ||
simplement pour se libérer d’un traité onéreux ; acculés au massacre par les |
simplement pour se libérer d’un traité onéreux ; acculés au massacre par les |
||
indigènes, les colons avaient promis un tribut annuel de wampum qu’ils ne |
indigènes, les colons avaient promis un tribut annuel de wampum qu’ils ne |
||
pouvaient toujours acquitter. (Voir</i> Hubbard, ''I, p''. 40 et 42, ''Notes'' 67 ''et'' |
pouvaient toujours acquitter. (Voir</i> Hubbard, ''{{rom-maj|I|1}}, p''. 40 et 42, ''Notes'' 67 ''et'' |
||
70 ''de l’éditeur Drake, d’après le journal de Winthrop.'') |
70 ''de l’éditeur Drake, d’après le journal de Winthrop.'') |
||
Ligne 57 : | Ligne 56 : | ||
l’envoyèrent à Hartford (Niles.</i> p. 186). |
l’envoyèrent à Hartford (Niles.</i> p. 186). |
||
{{ancre|Note_3.9}}{{lia|03|Ancre_3.9|(9) P. 51.|53}} {{lang|en|Captain Roger Clap’s Memoirs}}, ''cf Young, Massachusetts, p.'' 364. |
{{ancre|Note_3.9}}{{lia|03|Ancre_3.9|(9) P. 51.|53}} {{lang|en|Captain Roger Clap’s Memoirs}}, ''cf {{lang|en|Young, Massachusetts}}, p.'' 364.</small> |