Page:Lyriques grecs - traduction Falconnet.djvu/606

Cette page n’a pas encore été corrigée
LXXII. Parfum de Palèmon 
 53
LXXIII. Parfum des Muses 
 54
LXXIV. Parfum de Mnémosyne 
 54
LXXV. Parfum de l’Aurore 
 54
LXXVI. Parfum de Thémis 
 55
LXXVII. Parfum de Boree 
 55
LXXVIII. Parfum du Zephire 
 55
LXXIX. Encens de Notus 
 56
LXXX. Parfum de l’Océan 
 56
LXXXI. Parfum de Vesta 
 56
LXXXII. Parfum du Sommeil 
 56
LXXXIII. Parfum de la Mort 
 57


DES PIERRES


XVI. Sur lui-même 
 93
XVII. Sur une coupe d’argent 
 93
XVIII. Même sujet 
 94
XIX. Il faut boire 
 94
XX. A une jeune fille 
 94
XXX. Sur lui-même 
 95

xx11. A Balhylle ......... . ..... lb.
xxut. Sur l’avarice ........ lb.
xxxv. Sur lui-même ........... lb.
xxv. Sur lui-même ....... . .... 96
xxvx. Sur lui-même .... . ...... lb.
xxvxx. Sur Bacchus ........... lb.
nm Nnus XXVIII. Sur sa maîtresse ...... . lb.
’ xxxx. Sur le jeune Bathylle .... 97
vroœmmm ···· : ·······•····• • 57
xxx. Sur I’Amour ......... . 98
Ãl`F»"m°‘?l dv! l’l"l`°* ···· · ····· 60
xxxx. Sur lui—meme ........... lb.
l- I-C C["’°I·_• ····•···· · ···· • wt
xxxu. Sur ses amours.. ....... lb.
ll- La ‘··¤l•°lll* ········-·····- 63
xxxm. Sur l’hiro1·11lelle ..... ... 99
111. La Petrace ................ G4
Hmm A une jeune nue _______ un
IV. L Agate ................... lb.
¤"_ Sn.- E.n·ene_ _ ______ lb.
v· La C""? dc CCN ·········-· *5
 xxxvx. ll faut vivre sans souci. . 100
H- D9 |¤ 1>¤¤¤•= ¤¤1l¤r<· ··-···- lb-
um;. sur le pramemps ...... 11..
vl’- U J¤$P* ···••·-·-······ · lb-
xxxvxu. Sur lui·méme. ...... lb.
v’"l· ll T°P“° ••············· $6
xxxix. Sur lui—mème .......... 101
lx- }·9P*l° ·····-·····•····••· lb;
x1.. Sur l’Amour.... ......... . lb.
x· I-êlmalll ···-··· ··· ········ · 6* x1.1.Sur1mfcstln.«........... ll)!
x1. Lûstrue ..... . ............ 68
 x,_"_ Sesàoûts ________ ___ _ un
XII. l.e Jaus ......... . ......... 72
xnnn Sn n cigale _ __ ie;
xl"- Le C°"Yl’h°d° ····- · ····· lb-
|x1.1v. Songe ................. . lb.
x1v. I:e Corail ........ . ....,.. 13
XUL Sn.- gen mm; dg ynmenyu gb,
xv- l-AFZW ······· _ ··-········ 7 5
x1.v1. Sur l’Amou1· ............ 104
xv’- DC la mèmg Pl"l`°· _ ····· 76
XLVII. Sur un vieillard ....... . lb.
vv"- E"°°l`9 fic la "‘èm° Pl°"`°· lb-
 xnvm. Sur Bacchus ........... lb.
XVIII. “Cl|I‘ll.lS .... . ........ . . . 19
 xnun Sur un disque représen-
QIX. Ch&l)lCIOS........·.·.... 80 gnmvénue _ _______·______105
Fragments lyriques.: .......... lb. ,__ Sn,
··· ll ·····-··• lb- 1.1.
" m ···· lb- 1.11.
· lv- Ã DW"- sl 1.111.
’· v ··•···~·· lb- 1.1v.
— v’·····•••• 7b• I.V.SIlI’ l\1l])|

ANACREON


ODES


L Sur la vendange ____________ un
LI Sur la rose .............. 106
LII Sur lui-même ............ 107
LIII Sur les amants ........... lb.
LIV Sur lui-meme ............ lb.
LV Sur lui-meme ............ lb.
LVI Il faut boire sans excès... 109
LVII. Sur l’Amour. .......... . . lb.
LVIII. Sur le Printemps ........ lb.
LIX Sur un banquat. ...... ... 110
LX. Sur un tableau ............ lb.
LXI. Sur une jeune fille ........ lb.
LXII. invocation à Diane. ..... . lb.
Fragments, inscriptions, épitaphes etc .... . 111
La Mènade. ......... .. . ....... 120

Vie d’Anacrèon ........ . ....... S3
1. Sur sa lyre ................. 88
1·. Sur les femmes ....... .. . . . . lb.
111. Sur l’Amour.· ........... lb.
1v. Sur lui-même . ........... 89
v. Sur la rose ......... .. .... lb. .
vx. Sur un festin. . ...... . ..... lb.
v11. Sur l’Amour .............. îo sn,,ne_
v111. Songe ................... l . ·
xx. Sur une colombe .......... lb. mçngn Èagglt ‘'‘‘‘‘ lâ:
. . i _ 1 Il s ..·..._.... .... 1
Mill. ‘F.§‘.f`.·‘î}1‘?.Z’Ã.?‘É.?.’É’.‘ii. ii iîiî ¤vgg;·=; *,¤¤·= ’—·¤*···*= =·····è·= -··· tf
x11. Sur une hirondelle ........ 92 LEP D mi ‘’‘ ’‘’’‘°’’’ °" lb’
1111. Sur lui-mème ............ lb. maman S" ‘‘‘’‘ _ ‘’’‘‘ ’ ’’‘‘’ `
XIV. sur l’Amour. ............. ll:.|
Tyrtee
xv. Vivre sans inquiétude ..... 93|
Vie de Tyrtèe.. . ... ......... .. 187