Nous avons déjà dit, & nous le répétons encore ici, que chaque Auteur est garant de l’article qui porte son nom, ou sa marque.
Les articles dont l’Auteur n’est ni nommé ni désigné, sont de M. Diderot, ou de plusieurs Auteurs qui en ont fourni les matériaux, ou de différentes personnes qui n’ont pas voulu être connues, ou qui sont nommées dans le Discours Préliminaire.
Voici maintenant les autres marques.
* au commencement de l’article, M. Diderot.
(—) à la fin de l’article, la Personne dont il est parlé dans l’Avertissement.
(B) M. de Cahusac.
(C) M. l’Abbé Pestré.
(D) M. Goussier.
(E) M. l’Abbé de la Chapelle.
(F) M. du Marsais.
(G) M. l’Abbé Mallet.
(H) M. Toussaint.
(I) M. Daubenton.
(K) M. d’Argenville.
(L) M. Tarin.
(M) M. Malouin.
(N) M. de Vandenesse.
(O) M. d’Alembert.
(P) M. Blondel.
(Q) M. le Blond.
(R) M. Landois.
(S) M. Rousseau, de Geneve.
(T) M. le Roy.
(V) M. Eidous.
(X) M. l’Abbé Yvon.
(Y) M. Louis.
(Z) M. Bellin.
A L’article Baguette divinatoire, ligne antépenultieme, au lieu de Rhabdomancie, lisez Abaris.
A l’article Ballet, ligne 5. à compter d’en-bas, au lieu de en Grece, lisez à Rome.
A l’article Barriere, Traité de la Politique, lisez Barriere (Traité de la) en Politique.
L’article Bec-de-Corbin est défectueux, en ce que les gentilshommes de ce nom ne subsistent plus.
A l’article Bourre (rouge de) ligne 5. au lieu de acide, lisez alkali.
A l’article Boussole, à la fin, ajoûtez, qui les a tirés du spectacle de la nature, tom. 4.
A l’article Brachygraphie, ligne derniere, au lieu de Mabillon, lisez Massillon.
A l’article Broc, ligne 2. au lieu de Mazoire, lisez Mazovie.
A l’article Cadran, pag. 518. col. 1. ligne derniere, au lieu de Bion, lisez Bion, description des instrumens de Mathématique.
A l’article C, au lieu de Canisii, lisez Caninii ; il faut de même mettre Caninii pour Canisii dans un endroit de l’article Cas.
A l’article Cabale, vers la fin, immédiatement avant la lettre (C) ajoûtez ; cet article est extrait de l’histoire des Juifs de Basnage.
A l’article Camerlingue, ligne antépenultieme, au lieu de Alexandre, lisez Annibal ; ce Cardinal vient de mourir.
M. Daubenton nous a fait tenir l’Errata suivant des articles d’Histoire naturelle, qu’il n’a pû pousser que jusqu’à la page
622, parce que l’on n’a pû lui envoyer le reste des feuilles ; on en donnera la suite dans le troisieme Volume.
| Page | 33 | col. | 1 | lig. | 63 | côtes, lisez côtés. |
| 65 | au commencement de la ligne, ajoûtez la queue. | |||||
| 73 | 2 | 69 | Borbata, lisez Barbota. | |||
| 71 | gluant, lisez est gluant. | |||||
| 74 | 1 | 7 | au lote, lisez à la lote. | |||
| 182 | 2 | 16 | les corps, lisez leur corps. | |||
| 26 | M. Barre, lisez M. Barrere. | |||||
| 186 | 1 | 1 | la chair, lisez la couleur de chair. | |||
| 187 | 2 | 46 | Becharn, lisez Becharu. | |||
| 196 | 2 | 48 | courvrent, lisez courrent. | |||
| 207 | 1 | 55 | 56 | palette, lisez patelle. | ||
| 294 | 2 | 23 | au-dessus, lisez au-dessous. | |||
| 367 | 2 | 61 | a, lisez y a. | |||
| 369 | 1 | 39 | de même, lisez de même que. | |||
| 387 | 2 | 52 | le dessous du bec, &, lisez & le dessous du bec. | |||
| 431 | 2 | 26 | côtes, lisez côtés. | |||
| 470 | 1 | 43 | dans, lisez que dans. | |||
| 471 | 1 | 15 | & que les, lisez les. | |||
| 503 | 1 | 29 | six pouces, lisez six piés. | |||
| 586 | 2 | 2 | il a, lisez il y a. | |||
| 622 | 2 | 10 | des, lisez de. |
Pag. 850, premiere col. ligne 40, il est plus facile, &c. lisez il est aussi.
Ce Volume a un peu moins de feuilles qu’on n’en a promis, pour que la lettre CH ne soit point coupée. Quelqu’un des Volumes suivans en aura davantage.
Il est facile de séparer dans ce Volume la lettre B de la lettre C ; on en usera de même dans tous les autres.
Les Libraires ont fait faire des doubles de chaque Dessein, pour ne point retarder la Gravûre.
