L’Encyclopédie/1re édition/CAMERLINGUE
CAMERLINGUE, s. m. (Hist. civ. & ecclés.) ce nom, selon M. Ducange, a été autrefois employé pour signifier un thrésorier du pape, & de l’empereur. Il vient de l’Allemand kammer-ling, qui signifie chambrier, ou maître de la chambre, ou thrésorier ; & dans une charte de l’empereur Lothaire, on trouve un Berthold, qui exerçoit la charge de thrésorier, appellé camerling.
Aujourd’hui ce nom n’est plus en usage qu’à Rome, où par camerlingue on entend le cardinal qui régit l’état de l’Église, & administre la justice. C’est l’officier le plus éminent de cette cour, parce qu’il est à la tête des finances. Pendant la vacance du saint siége il fait battre monnoie, marche en cavalcade accompagné des Suisses de la garde & autres officiers, & fait publier des édits. Le cardinal camerlingue a sous lui un thrésorier général, un auditeur général, & est président d’une chambre ou bureau des finances, composée de douze prélats, qu’on nomme clercs de la chambre. Le cardinal Alexandre[1] Albani, neveu de Clément XI. est aujourd’hui camerlingue du saint siege. (G)