Le Zend-Avesta (trad. Darmesteter)/Volume III/Chapitre VI


 
Traduction de James Darmesteter

Édition : Musée Guimet. Publication : Ernest Leroux, Paris, 1893.
Annales du Musée Guimet, Tome 24.


INTRODUCTION
CHAPITRE VI
La légende de Zoroastre


CHAPITRE VI

LA LÉGENDE DE ZOROASTRE

I. La personnalité de Zoroastre appartient a la religion |)ré-alexandrine. — La l :xlzyr, des grands maitres du Magisme. — I^a légende de Zoroastre dans le Néo-Zoroaslrismo ; dans les Gàtlias et l’Avestaeii prose. — Sa naissance miraculeuse.

— Naissance miraculeuse de ses trois fils à venir. — Ses rapports avec le roiVisht ; spa. — Sa naissance rentre dans le cycle des mythes de Ilaoma. — Caractère artificiel des mythes relatifs à ses fils.

II. Vishtâspa appartient à l’épopée pré-alexandrine. — Légende de HyslaspesetZariadres (Vishtâspa et Zairivairi) dans Charès de Milylène. Amours de Zariadres et d’Odatis, de GushtAsp et de KitAbùn. — Origine mythi<jue de VishlAspa. — VishtAspadans leNéo-Zoroaslrisme. - Ses luttes contre lesllyaonas. Les llyaonas et les Chionitae. Les luttes de Vishtàsp contre Arj ;sp sont le reflet des luttes des Iraniens contre les tribus du nord-est dans les premiers siècles de notre ère.