L’Encyclopédie/1re édition/ATHEMADOULET

Texte établi par D’Alembert, Diderot (Tome 1p. 817).
◄  ATHELING
ATHENÉE  ►

ATHEMADOULET, s. m. (Hist. mod.) c’est le premier ou le principal ministre de l’empire des Perses. Ce mot, selon Kempfer, s’écrit en Persan athemaad daulet ; selon Tavernier, athematdoulet ; selon Sanson, etmadoulet. On le regarde comme originairement Arabe, & composé de itimade & daulet, c’est-à-dire, la confiance en la majesté ; ou selon Tavernier, le support des riches ; & selon Kempfer, l’appui & le réfuge de la cour.

L’autorité de l’athemadoulet ressemble beaucoup à celle du grand visir de Turquie, excepté qu’il n’a point le commandement de l’armée, comme le grand visir. Voyez Visir.

L’athemadoulet est grand chancelier du royaume, président du conseil, surintendant des finances ; & il est chargé de toutes les affaires étrangeres : c’est un véritable viceroi ou gouverneur du royaume ; il intitule ainsi les ordonnances & édits du roi : Bende derga ali il alia etmadaulet ; c’est-à-dire, moi qui suis le soûtien de la puissance, la créature de cette cour, la plus puissante de toutes les cours, &c. (G)