Discussion Page:Henri Poincaré - Théorie mathématique de la lumière, Tome 1, 1889.djvu/301

Correction (×), ligne 24 (deuxième membre de l’équation (3)) : « $\mathrm {F} (\alpha ,\,\beta ,\,\gamma )\,0,$ » → « $\mathrm {F} (\alpha ,\,\beta ,\,\gamma ,\,\mathrm {V} )=0$ » (coquille : la fonction $\mathrm {F}$ représente le premier membre, et doit faire intervenir $\mathrm {V}$ ; le deuxième signe $=$ a été rajouté.)

Le $\mathrm {V}$ et un signe $=$ ont été rajoutés dans le 2^ème membre de l’équation (3), originellement écrite

(3)${\frac {\alpha ^{2}}{\mathrm {V} ^{2}-a}}+{\frac {\beta ^{2}}{\mathrm {V} ^{2}-b}}+{\frac {\gamma ^{2}}{\mathrm {V} ^{2}-c}}=\mathrm {F} (\alpha ,\,\beta ,\,\gamma )\,0,$

Cette correction est ainsi conforme à la mention reportée un peu plus loin, § 189 page 306 :

Nous désignerons comme nous l’avons déjà fait plus haut le premier membre de cette équation par
$\mathrm {F} (\alpha ,\,\beta ,\,\gamma ,\,\mathrm {V} ).$

F0x1 (d) 4 mars 2022 à 19:46 (UTC)