Discussion Livre:Mirabeau - Le Rideau levé ou l'éducation de Laure, 1882.djvu
Dernier commentaire : il y a 4 ans par Cunegonde1
« Mirabeau - Le Rideau levé ou l'éducation de Laure, 1882.djvu »
| |
Concept général | |
Transcription avec correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition) | |
Modifications du texte | |
Modernisations typographiques |
|
Mise en page | |
Remarques |
La plus proche possible de celle de l’édition. |
Contributeurs | |
Élaboration |
|
Voir aussi | |
Affichage par pages – Typographie en général – Liste des modèles |
Liste des corrections
Les informations relatives aux pages (numéro, libellé) correspondent à ceux de la balise <pagelist/> provenant de l’index.
Page 6 : | Correction , paragraphe 1, ligne 2 : « sensibileté » → « sensibilité » (coquille) |
Page 23 : | Correction , paragraphe 1, ligne 4 : « sénérité » → « sérénité » (coquille) |
Page 42 : | Correction , paragraphe 3, ligne 2 : « ce pendant » → « cependant » (coquille) |
Page 44 : | Correction , paragraphe 2, ligne 3 : « nénuphat » → « nénuphar » (coquille) |
Page 48 : | Correction , paragraphe 2, ligne 7 : « conficence » → « confidence » (coquille) |
Page 50 : | Correction , paragraphe 1, ligne 12 : « l’entroduit » → « l’introduit » (coquille) |
Page 64 : | Correction , paragraphe 3, ligne 3 : « ? » → « : » (coquille : Levée de doute sur l’édition de 1790 : Google l. 5.) Correction , paragraphe 3, ligne 9 : « faillait » → « fallait » (coquille) |
Page 78 : | Correction , paragraphe 1, ligne 2 : « ioujours » → « toujours » (coquille) |
Page 80 : | Correction , paragraphe 5, ligne 4 : « expérieuce » → « expérience » (coquille) |
Page 83 : | Correction , paragraphe 2, ligne 12 : « mon » → « son » (coquille : Cf. éditions de 1790 : Google.) |
Page 91 : | Correction , paragraphe 2, ligne 2 : « vingtaiue » → « vingtaine » (coquille) |
Page 92 : | Correction , paragraphe 2, ligne 1 : « ferme » → « fermé » (coquille) |
Page 93 : | Correction , ligne 2 : « oú » → « où » (coquille) |
Page 102 : | Correction , paragraphe 1, ligne 5 : « tout ce j’avais » → « tout ce [que] j’avais » (coquille : cf. édition de 1790 Tome 2, p. 14, l. 1 : Google) |
Page 104 : | Correction , paragraphe 1, ligne 3 : « redisse » → « redise » (coquille) |
Page 108 : | Correction , paragraphe 2, ligne 1 : « dit elle » → « dit-elle » (coquille : Levée de doute cf. édition de 1790 : Google) |
Page 110 : | Correction , paragraphe 2, ligne 10 : « sont vit » → « son vit » (coquille : Levée de doute édition de 1790 : Google.) |
Page 113 : | Correction , paragraphe 1, ligne 2 : « aisémeni » → « aisément » (coquille) Correction , paragraphe 1, ligne 8 : « oblige » → « obligé » (coquille : Levée de doute, cf. édition de 1790, tome 2 : Google) |
Page 119 : | Correction , paragraphe 1, ligne 10 : « délices, Serrés » → « délices. Serrés » (coquille : Levée de doute, cf. édition de 1790, tome 2 : Google) Correction , paragraphe 3, ligne 3 : « disse » → « dise » (coquille : Levée de doute, cf. édition de 1790, tome 2 : Google) |
Page 127 : | Correction , ligne 4 : « l’horison » → « l’horizon » (coquille) Correction , ligne 29 : « glandes » → « gland » (coquille : Levée de doute, cf. édition de 1790, tome 2 : Google) |
Page 128 : | Correction , ligne 1 : « repandus » → « répandus » (coquille) |
Page 137 : | Correction , paragraphe 2, ligne 2 : « engeâmes » → « engageâmes » (coquille) Correction , paragraphe 2, ligne 13 : « gonfles » → « gonflés » (coquille : Levée de doute, cf. édition de 1790, tome 2 : Google) |
Page 142 : | Correction , paragraphe 2, ligne 2 : « d’impudenee » → « d’impudence » (coquille) |
Page 143 : | Correction , paragraphe 2, ligne 4 : « parce » → « par ce » (coquille : Levée de doute, cf. édition de 1790, tome 2 : Google) |
Page 146 : | Correction , paragraphe 4, ligne 16 : « eufonça » → « enfonça » (coquille) |
Page 150 : | Correction , paragraphe 2, ligne 7 : « peins » → « peine » (coquille) |
Page 156 : | Correction , paragraphe 2, ligne 6 : « fructufiant » → « fructifiant » (coquille : Levée de doute, cf. édition de 1790, tome 2, p. 99, § 2, l. 7 : Google) |
Page 158 : | Correction , paragraphe 1, ligne 9 : « le saliéner » → « les aliéner » (coquille : Levée de doute, cf. édition de 1790, tome 2, p. 103, l. 2 : Google) Correction , paragraphe 3, ligne 3 : « soni » → « sont » (coquille) |
Page 164 : | Correction , ligne 3 : « donner » → « donné » (coquille : Levée de doute, cf. édition de 1790, tome 2, p. 113, § 2, l. 3 : Google) |
Page 171 : | Correction , paragraphe 3, ligne 12 : « me » → « mes » (coquille : Levée de doute, cf. édition de 1790, tome 2, p. 124, § 2, l. 15 : Google) |
Page 172 : | Correction (début de la page) : « scan flou » → « texte corrigé » (coquille : Levée de doute, cf. édition de 1790, tome 2 p. 125: Google) |
Page 174 : | Correction (Début de page) : « scan flou » → « texte corrigé » (coquille : Levée de doute, cf. édition de 1790, tome 2 pp. 127-128 : Google) Correction , paragraphe 2, ligne 1 (Début de page) : « fut » → « fit » (coquille : Levée de doute, cf. édition de 1790, tome 2 p. 128, § 2, l. 2 : Google) |
Page 178 : | Correction , paragraphe 3, ligne avant-dernière : « hor » → « hors » (coquille) |
Page 179 : | Correction , paragraphe 2, ligne dernière : « mes » → « tes » (coquille : Levée de doute, cf. édition de 1790, tome 2, p. 136, l. 17 : Google) Correction , paragraphe 2, ligne 9 : « carressas » → « caressas » (coquille : Levée de doute, cf. édition de 1790, tome 2, p. 137, l. 6 : Google) |
Page 181 : | Correction , paragraphe 1, ligne 1 : « l’engagaient » → « l’engageaient » (coquille) Correction , paragraphe 1, ligne 15 : « puisqne » → « puisque » (coquille) |