Discussion Livre:Lettres galantes et philosophiques de deux nones, 1797.djvu
Dernier commentaire : il y a 4 ans par Cunegonde1
« Lettres galantes et philosophiques de deux nones, 1797.djvu »
| |
Concept général | |
Transcription avec correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition) | |
Modifications du texte | |
Modernisations typographiques |
|
Remarques |
|
Mise en page | |
Remarques |
La plus proche possible de celle de l’édition. |
Contributeurs | |
Élaboration |
|
Voir aussi | |
Affichage par pages – Typographie en général – Liste des modèles |
Liste des corrections
Les informations relatives aux pages (numéro, libellé) correspondent à ceux de la balise <pagelist/> provenant de l’index.
Page 6 : | Correction , paragraphe 1, ligne 2 : « le cloîtres » → « les cloîtres » (coquille : Le contexte de l'ensemble de la phrase indique que c'est l'article qui est fautif et non le substantif.) |
Page 10 : | Correction , paragraphe 2, ligne 9 : « dant » → « dans » (coquille) |
Page 14 : | Correction , paragraphe 2, ligne 4 : « quelque hommages » → « quelques hommages » (coquille) |
Page 23 : | Correction , paragraphe 1, ligne 12 : « qeulque » → « quelque » (coquille) |
Page 26 : | Correction , paragraphe 2, ligne 10 : « vons » → « vous » (coquille) |
Page 32 : | Correction , paragraphe 2, ligne 4 : « snpérieure » → « supérieure » (coquille) |
Page 35 : | Correction , ligne 18 : « auxquells » → « auxquelles » (coquille) |
Page 40 : | Correction , ligne 3 : « qne » → « que » (coquille) |
Page 43 : | Correction , ligne 1 : « monossyllables » → « monosyllabes » (coquille) |
Page 46 : | Correction , paragraphe 2, ligne 9 : « l’odre » → « l’ordre » (coquille) Correction , paragraphe 3, ligne 1 : « dit-elle » → « dit-il » (coquille : C’est d’Étienne que la narratrice parle.) |
Page 48 : | Correction , paragraphe 3, ligne 2 : « supéreure » → « supérieure » (coquille) |
Page 52 : | Correction , paragraphe 3, ligne 3 : « satifaire » → « satisfaire » (coquille) |
Page 54 : | Correction , ligne 1 : « qni » → « qui » (coquille : 2) |
Page 64 : | Correction , paragraphe 3, ligne 6 : « a » → « à » (coquille : préposition et non verbe avoir.) |
Page 65 : | Correction , ligne 7 : « matyres » → « martyres » (coquille) |
Page 70 : | Correction , paragraphe 2, ligne 6 : « rasssaier » → « rassasier » (coquille) |
Page 79 : | Correction , paragraphe 1, ligne 2 : « qu’un heure » → « qu’une heure » (coquille) |
Page 80 : | Correction , paragraphe 3, ligne 2 : « savouer » → « savourer » (coquille) |
Page 82 : | Correction , paragraphe 1, ligne 2 : « langeur » → « langueur » (coquille) Correction , paragraphe 5, ligne 3 : « un hommes » → « un homme. » (coquille) |
Page 85 : | Correction , paragraphe 3, ligne 1 : « marianne » → « Marianne » (coquille) |
Page 87 : | Correction , paragraphe 2, ligne 6 : « pareiles » → « pareilles » (coquille) Correction , paragraphe 3, ligne 4 : « j’a-j’avais » → « j’avais » (coquille : doublement de membre de mot à la césure.) |
Page 91 : | Correction , paragraphe 2, ligne 6 : « Chrinstine » → « Christine » (coquille) |
Page 94 : | Correction , paragraphe 1, ligne 8 : « gradnait » → « graduait » (coquille) |
Page 100 : | Correction , paragraphe 2, ligne 2 : « ( » → « ) » (coquille) |
Page 103 : | Correction , paragraphe 2, ligne 6 : « débats » → « ébats » (coquille : Levées de doute cf. édition de 1777, p. 167, § 2, l. 8 : Gallica.) |