Discussion:Comment j’ai retrouvé Livingstone

Dernier commentaire : il y a 8 ans par Le ciel est par dessus le toit dans le sujet Fac-similé
Informations sur l’édition de Comment j’ai retrouvé Livingstone

Édition : Librairie Hachette & Cie, 1879, troisième édition.


Source : Numérisation de Fayard, 1979, ISBN 2-213-00713-6 ; révision avec Hachette, 1879.


Contributeur(s) : Philippe


Niveau d’avancement : Texte complet et formaté, à relire En cours de révision (2ème version)


Remarques : 1ère version (janvier 2007) :

  • Seule la partie correspondant à l'édition Hachette (1876) a été numérisée.
  • Les notes explicitement de J. Belin-De Launay ont été conservées, mais pas les autres.

2ème version :

  • Ajout de toutes les notes.
  • Certaines illustrations, présentes dans l'édition Fayard (1979) mais absentes de l'édition abrégée Hachette (1976), provenant probablement de l'édition originale Hachette (1974) sont conservées. Elles portent l'indication (Éd.1874).

Relu et corrigé par :


Précisions modifier

How I found Livingstone : Travels, Adventures and Discoveries in Central Africa a été publié pour la première fois en anglais en 1872. La Librairie Hachette a édité la version française Comment j'ai retrouvé Livingstone en 1874 avec une traduction de Henriette Loreau habituée aux récits de voyage et d'exploration. C'est un fort volume avec 60 gravures et 6 cartes. Selon les habitudes commmerciales de la Librairie Hachette, a suivi une édition abrégée pour un public plus jeune et plus populaire. C'est l'édition de 1876 établie par J. Belin-De Launay, auteur de nombreux abrégés chez Hachette. Philippe

Fac-similé modifier

Quel fac-similé doit-on importer, car c’est pas très clair !

--Le ciel est par dessus le toit Parloir 4 février 2016 à 13:35 (UTC)Répondre

Revenir à la page « Comment j’ai retrouvé Livingstone ».