Contes et légendes annamites/Pour rire/06 Menteurs
VI
MENTEURS
Deux menteurs faisaient assaut de mensonges, « J’ai vu, disait l’un, un tambour que l’on entendait de cinquante lieues. » — « Et moi, disait l’autre un buffle dont la tête était en France et la queue en Annam. » — « Comment cela se pourrait-il ? dit le premier. » — « Sans un buffle pareil, répondit son camarade, on n’eut pas trouvé une peau pour ton tambour ? »
Un menteur disait : j’ai vu un homme dont les pieds touchaient la terre et la tête le ciel. « Tu trouves cela grand, dit l’autre. Moi j’ai vu un homme dont, lorsqu’il baillait, la mâchoire inférieure touchait la terre et la mâchoire supérieure le ciel. » — « Et son corps où était-il ? demanda le premier. » — « Il n’en avait pas. » — « Ah ! vraiment, répartit le camarade, tu es plus menteur que le patron même des menteurs[1]. »
- ↑ Les métiers ont des patrons, rien ne s’oppose à ce que les menteurs en aient un.