Sujet sur Discussion utilisateur:Cunegonde1

Havang(nl) (discussioncontributions)
Cunegonde1 : Merci. La correction est faite Fait . Comment as-tu fait pour telecharger sans passer par google books. J'avais testé CECI, que je n'ai pas poursuivi, ayant des doutes. Ta methode me semble plus correct. --Havang(nl) (d) 25 décembre 2020 à 12:37 (UTC). Havang(nl) :, 1/ j’ai récupéré le pdf sur google books, 2/ j'en ai extrait les images de pages au format jpg avec finereader 12 sur mac (cette phase plante avec finereader 15 sous win), 3/ j'ai détouré et un peu amélioré les jpg avec scantailor sous linux, puis j'ai récupéré les images au format tiff sur finereader 15 sous windows, j'ai fait l'ocr, une vérification sommaire de celui-ci, puis je l'ai exporté en djvu.--Cunegonde1 (d) 25 décembre 2020 à 14:48 (UTC)
J'ai trouvé comment créer un djvu ; ma première est Sylvin - Jules Ferry, 1883.djvu, que j'ai mis dans la place de File:Sylvin - Jules Ferry, 1883.djvu . Je vais voir l'effet. --Havang(nl) (d) 25 décembre 2020 à 15:48 (UTC)
Cunegonde1 : cela a l'air bien, sauf que pour la page 1, surprise : l'image couverture a été remplacé par une page internetarchive. Donc la procédure appliquée n'est pas parfaite. Et il y a des corrections à faire pour d'éditions antérieures : une série de suppressions de pages déjà créés sur wikisource (à partir de Page:Sylvin - Jules Ferry, 1883.djvu/41) et j'ai demandé un SI pour le pdf déjà telechargé sur commons. Est-ce que je peux télecharger d'autres livres google en djvu ou est-ce que je dois laisser faire des utilisateurs plus expériementes? --Havang(nl) (d) 25 décembre 2020 à 16:34 (UTC)
Cunegonde1 (discussioncontributions)

Pour la page 1 je ne comprends pas le problème que tu évoques. Pour le reste, on ne devient pas expérimenté sans expérimenter donc vas-y sans hésiter. Si tu rencontres des difficultés demande de l'aide. Une seule condition grande prudence sur les fac-similés qui ont commencé à être corrigé. En effet si tu ajoutes une page manquante au milieu du livre toutes les pages suivantes déjà corrigées seront décalées. Il faut donc sauvegarder dans un fichier texte toutes les pages situées après le point d'insertion et les réinsérer là ou il faut. En dehors de ça, si tu rencontres un problème on peut toujours remplacer le fichier défectueux par un fichier réparé. Sinon je ne suis pas fan des scan de google et privilégie toujours quand ce ne sont pas des microfilms les scans de la BNF quand ils sont disponibles.

Havang(nl) (discussioncontributions)

La première page, c'est peut-être que j'ai telechargé le djvu d'essai sans avoir pu regarder. Le pas suivant: je cherche l'app pour ouvrir un djvu sur mon ordinateur.

Cunegonde1 (discussioncontributions)

Sur win je ne sais pas, sur linux et mac DjView et la super suite djvu libre.

Havang(nl) (discussioncontributions)

Je peux ouvrir les djvu ! J'ai terminé la correction de Jules Ferry (Sylvin) , mais j'ai telechachargé la couverture et le portrait directement du web, pas de la djvu. Il y a donc différence entre le fac.sim et l'édit-form. Faudra-t-il signaler ou corriger cela ?

Cunegonde1 (discussioncontributions)

Tu peux le signaler dans la page de discussion du fs, mais à mon avis cela n'a pas d'importance. Pour les bandeaux de début de chapitre, pour éviter d'avoir à les refaire, je réutilise souvent ceux déjà fait pour un ouvrage différents du même éditeur. Pour les illustrations, si elles sont identiques mais de meilleure qualité ça ne pose pas de problème.

Havang(nl) (discussioncontributions)

Oh, les programme soi-disant gratuits, ça demande de l'argent ensuite, sinon la conversion de pdf en djvu se fait avec des erreurs fréquents (pages sans images ou manquantes). Dommage, j'arrête ça.

Cunegonde1 (discussioncontributions)

Sous linux les programmes gratuits sont réellement gratuits, mais demandent la plupart du temps un investissement en temps d'apprentissage : libre office, Gimp, Inkscape, Scantailor, Tesseract (le meilleur OCR pour les livres en ancien français)...

Havang(nl) (discussioncontributions)

J'ai constaté : Pour complèter la série de 40 monographies il n'y a plus que 2 pdf à telecharger (en djvu?) : les deux autres volumes de 10 monographies : en ligne ''Collectif - Célébrités contemporaines, Edition 1884 Vol. I'' et ''Collectif - Célébrités contemporaines, Edition 1884 Vol. II'' Pourrais-tu faire cela pour moi, un de ces jours ? Merci pour l'aide et toute l'info.

Cunegonde1 (discussioncontributions)

Ok, souhaites-tu que je découpe les bouquins pour faire un djvu par Célébrité ou que je maintienne les ouvrages tels qu'ils sont ?

Havang(nl) (discussioncontributions)

Les deux, ou les individuels , peu importe, je te laisse le choix :

  • Choix 2 ;Si tu découpes, tu pourras en sauter 6 déjà télechargé : sauter: Clemenceau, Rochefort, plus Gambetta, Ferry, Naquet, Floquet. Il restent alors 14 à télecharger. En ce cas, tu pourras pour chaque célébrité mentionner l'année de première publication qui est dans la page de titre individuelle, p. e. Jules Grévy 1882.
  • Choix 3 : Mais en ce cas, il y a 6 pdf de célébrités individuelles aussi : Il en resteraient alors seulement 8 à découper des deux collectifs. : Marechal de Mac-Mahon, Duc d'Aumale, De Freycinet, Lesseps et Henri Martin, puis Brisson, Challmel-Lacour, et Spuller . Après (ou avant), les 6 pdf individuelles sont

Un grand merci.

Cunegonde1 (discussioncontributions)

J’ai un doute sur "Freysinet", je connais un Freissinet et un De Freycinet. Je ne trouve aucun des deux dans ceux présent dans la catégorie Catégorie:Les Célébrités contemporaines or tu mentionne qu'il est déjà fait.

Havang(nl) (discussioncontributions)

Bien vu, De Freysinet est encore à faire, le 14-ème dans le compte : 26 sont fait. 14 sont à faire:

Cunegonde1 (discussioncontributions)

Je m'en occupe, cela prendra un peu de temps. Je te préviens quand il sont prêts et en ligne.

Cunegonde1 (discussioncontributions)

@Havang(nl) les fichiers sont prêts.

  • J'ai fait une pré-correction des textes pour éliminer les scanilles les plus courantes ; il subsiste une erreur assez courante sur l'en-tête des pages qui est mal reconnue par mon OCR.
  • J'ai laissé les fautes d'orthographes (au sens de l'époque) telle qu'elle est dans les fac-similé.
  • J'ai élagué les pages inutiles en début et fin de texte.
  • Je propose enfin de mettre un titre du genre : "Célébrités contemporaine - titredelabrochure" pour éviter les confusions possible avec des biographies plus consistantes.
  1. Livre:Delabrousse - Jules Grévy, 1882.djvu
  2. Livre:Depasse - Challemel-Lacour, 1883.djvu
  3. Livre:Depasse - De Freycinet, 1883.djvu
  4. Livre:Depasse - Henri Martin, 1883.djvu
  5. Livre:Depasse - Paul Bert, 1883.djvu
  6. Livre:Depasse - Ranc, 1883.djvu
  7. Livre:Depasse - Spuller, 1883.djvu
  8. Livre:E. Daudet - Jules Simon, 1883.djvu
  9. Livre:E. Daudet - Le Comte de Paris, 1883.djvu
  10. Livre:E. Daudet - Le Duc d’Aumale, 1883.djvu
  11. Livre:E. Daudet - Le Duc de Broglie, 1883.djvu
  12. Livre:E. Daudet - Le Maréchal de Mac-Mahon, 1883.djvu
  13. Livre:Pinard - F. De Lesseps, 1883.djvu
  14. Livre:Stupuy - Henri Brisson, 1883.djvu
Havang(nl) (discussioncontributions)

Merci, ça a l'air excellent. C'est quoi, ce signe ¬ à la fin d'une page ? Faut-il le remplacer par - , ou le laisser tel ? Pour le nom. C'est d'accord. On peut faire pareil pour toutes les titres des 24 monographies déjà édités, mais changer ces titres, est-ce que cela va demander l'adaptation des wikidata? En ce cas, ne changeons pas.

Cunegonde1 (discussioncontributions)

Le signe ¬ est un tiret conditionnel, c'est par erreur qu'il se trouve en fin de page, il faut le remplacer par un - et de toute façon utiliser les modèles {{tiret}} et {{tiret2}} pour qu'il n'y ait pas de rupture dans la transclusion. Pour les noms, c'est juste une suggestion car deux d'entre eux avaient déjà des homonymes. S'il n'y a pas de problème avec les titres déjà créés, on peut bien sûr les laisser tels-quels.

Havang(nl) (discussioncontributions)

J'ai lu que tiret et tiret2 ne sont plus nécessaire, cela se fait maintenant automatiquement. Pour les noms, on peut ajouter l'auteur entre (...); p.e. Jules Grévy (Delabrousse). J'y fera attention au moment de la création.

Puis, je savais que ce mercredi on me porterait du travail à faire à la maison, je ferai la correction en alternance avec cela, donc en moins vite que jusque-là. Mais grâce à toi, la correction est simple : tu as livré du travail bien fait, je ne l'aurais pas pu faire ainsi. --~~~~.

Cunegonde1 (discussioncontributions)
Havang(nl) (discussioncontributions)
Cunegonde1 (discussioncontributions)

Parfait

Havang(nl) (discussioncontributions)

Surprise : [https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Le_Bistro/31_d%C3%A9cembre_2020#Qui_veut_visiter_la_Biblioth%C3%A8que_historique_%C3%A0_Paris_?]


OH, mais, le résultat est déjà arrivé :


Voici le scan des pages concernées, ainsi que de la page de garde pour vérifier l'édition. <s>J'ai</s> ''''Il a'' utilisé une appli de scan, qui rajoute une version redressée et nettoyée des images.

https://ibb.co/C6q2FSj

https://ibb.co/brjrbYh

https://ibb.co/SddH98F

https://ibb.co/Ln6xKgH

https://ibb.co/725Xkq1

https://ibb.co/bHr0t39

Cunegonde1 (discussioncontributions)

@Havang(nl) Ça y est j’ai rajouté les deux pages dans le djvu, téléversé le fichier dans common et modifié le pagelist. Il faut que tu purges la page du livre sur ton navigateur pour voir la différence. Bonne correction.

Havang(nl) (discussioncontributions)

Déjà fait... Bonne fin d'année.

Répondre à « Telechargements en djvu, suite. »