« Page:Erckmann-Chatrian - Contes et romans populaires, 1867.djvu/422 » : différence entre les versions

@@ Contenu (par transclusion) : / Contenu (par transclusion) : @@
@@ Ligne 79 : / Ligne 79 : @@
 — Tu ne te moqueras pas de moi, David….
-je t’ai bien manqué…, j’ai souvent ri de toi….
+je t’ai bien manqué…, j’ai souvent ri de toi…
 je n’ai pas eu les égards que je devais au plus
 vieil ami de mon père… Tu ne te moqueras
@@ Ligne 115 : / Ligne 115 : @@
 — Ah !… fit le vieux rebbe en se redressant,
 les yeux écarquillés d’admiration, c’est la petite
-Sûzel, il aime la petite Sûzel !… Tiens,…
+Sûzel, il aime la petite Sûzel !… Tiens…
-tiens… tiens,… j’aurais dû m’en douter !…
+tiens… tiens… j’aurais dû m’en douter !…
-Mais je ne vois pas de mal à cela, Kobus….
+Mais je ne vois pas de mal à cela, Kobus…
 cette petite est très-gentille… C’est ce qu’il
 te faut… tu seras heureux, très-heureux avec