« L’Illustre Piégelé » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
Ligne 563 :
==LA CINQUANTAINE.==
{{di|Rue de la Chapelle. Une cour au fond d’un cube haut de six étages dont les innombrables fenêtres sont pavoisées de linges et de langes. Presque à ras du sol, une croisée ouverte en carré révèle la loge du concierge et la silhouette de celui-ci, penché sur des bottes, qu’il retape.
{{di|Un couple de miséreux s’apprête à chanter.}}
Ligne 571 :
{{di|Sa femme (aucun âge présumable : quarante ans ou soixante-cinq ; la poitrine comme une ardoise, emprisonnée en un désolant jersey qu’achèvent des basques en créneaux, interroge de son regard résigné le vide béant et noir des fenêtres.)}}
{{Personnage|L’homme|c}}
Ayez pitié, Messieurs et Dames, de pauv’z’ouvriers sans travail, affligés d’une nombreuse famille et qui en sont réduits à demander leur pain à la charité publique. Messieurs et Dames, nous avons neuf enfants au berceau, sans compter not’propriétaire…
{{
{{Personnage|l’homme|c}}. ▼
{{PersonnageD|L’homme|c|même jeu}}
{{Personnage|la femme|c}} ▼
{{
T’es saoul.
{{didascalie|même jeu|c}}.Ta gueule, que je te dis !… C’est bon !… Haut… sans compter not’propriétaire qui menace de nous mettre à la porte. Vous voyez, Mesdames et Messieurs Il attache sur la femme le regard chargé de haine d’un homme injustement outragé et que les circonstances mettent dans l’impossibilité de venger son honneur flétri comme la situation est digne d’intérêt… C’est à en pleurer !▼
{{Personnage|la femme|c}} ▼
{{PersonnageD|L’homme|c|même jeu}}
Ta gueule, que je te dis !… C’est bon !…
({{di|Haut}})
… sans compter not’propriétaire qui menace de nous mettre à la porte. Vous voyez, Mesdames et Messieurs.
▲({{
comme la situation est digne d’intérêt… C’est à en pleurer !
A chaudes larmes !
{{Personnage|l’homme|c}}. ▼
C’est pourquoi nous allons chanter…
{{Personnage|
… La Cinquantaine…
{{Personnage|l’homme|c}}. ▼
… Romance…
{{Personnage|la femme|c}} ▼
… En vers…
{{Personnage|l’homme|c}}. ▼
… Musique de Richard Wagner !
{{didascalie|Ils accordent leurs instruments. |c}}
{{Personnage|l’homme|c}}. ▼
{{
Sol ! Sol ! Sol ! ({{di|à part, haussant les épaules {{Personnage|la femme|c}} ▼
{{
Do ! Do ! Do !… ({{di|à part}}). Mon propriétaire ! {{PersonnageD|Tous deux.|c|ensemble}}
Mi, sol, do ! Mi, sol, do ! Do ! Do ! {{Personnage|l’homme|c}}. ▼
Premier couplet !
Voici venue enfin cette semaine,
Fête du cœur comme du souvenir,
Qui voit ici fleurir la cinquantaine
D’une union que rien n’a pu flétrir.
Hélas ! le temps fuit avec les années !…
Mais si l’hiver poudre nos cheveux blancs.
Baisons pourtant nos lèvres embaumées !…
Nos cœurs, ma Jeanne, ont toujours leurs vingt ans.
Viens ma chérie,
Ritournelle sur la guitare et la mandoline, au cours de laquelle les deux mendiants, impassibles, échangent sans se regarder, le colloque suivant. ▼
(L’instant charmant !)
Dans la prairie Courir gaiement.
Viens, ah ! viens vite !
L’air parfumé,
Tout nous invite à nous aimer.
▲{{di|Ritournelle sur la guitare et la mandoline, au cours de laquelle les deux mendiants, impassibles, échangent sans se regarder, le colloque suivant.|c}}
{{Personnage|l’homme|c}}.
{{didascalie|bas|c}} Vrai alors, t’en as du culot, d’oser dire que j’ai le nez sale.
| |||