« Page:Polichinelle, 1906, éd. Kahn.djvu/21 » : différence entre les versions

Als33120 (discussion | contributions)
 
Als33120 (discussion | contributions)
m relecture
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
d’une jolie et simple demoiselle de la campagne, d’une pieuse abbesse, d’une impure
Polichinelle 19
entre les impures, et à chaque fois, le terrible

bâton s’abat sur ces personnes fières ;
d’une jolie et simple demoiselle de la campagne, d’une pieuse abbesse, d’une impure
il pend le bourreau, et quand le vieux
entre les impures, et à chaque fois, le terrible
Nicklas (le diable), avec qui il avait fait
bâton s’abat sur ces personnes fières ;
un pacte, vient réclamer son dû, l’âme de
il pend le bourreau, et quand le vieux
Polichinelle, Polichinelle le bat et le supprime.
Nicklas (le diable), avec qui il avait fait
— C’est le faire entrer de plain-pied
un pacte, vient réclamer son dû, l’âme de
Polichinelle, Polichinelle le bat et le supprime.
— C’est le faire entrer de plain-pied
dans la cruauté.
dans la cruauté.


Il y a des Polichinelles français d’aussi
Il y a des Polichinelles français d’aussi
âpre caractère ; dans la pièce pour marionnettes
âpre caractère ; dans la pièce pour marionnettes
dont un certain Rémond nous
dont un certain Rémond nous
a conservé le canevas, Polichinelle entre
a conservé le canevas, Polichinelle entre
en scène en chantant la Faridondaine ;
en scène en chantant la Faridondaine ;
Pierrot attiré par sa musique, vient plaisanter
Pierrot attiré par sa musique, vient plaisanter
avec lui de façon quelque peu
avec lui de façon quelque peu
narquoise.
narquoise.


<poem>
<center><poem>
As-tu vu la lune, mon gas
As-tu vu la lune, mon gas
As-tu vu la lune ;
As-tu vu la lune ;
Si tu ne l’as pas vue
Si tu ne l’as pas vue
La voilà.
La voilà.
</poem>
</poem></center>


Ici, dit le texte, Pierrot fait un geste
Ici, dit le texte, Pierrot fait un geste
malhonnête ; il est dans son tort, doublement,
malhonnête ; il est dans son tort, doublement,
d’abord, parce que pour faire rire
d’abord, parce que pour faire rire
les enfants, il montre à Polichinelle son
les enfants, il montre à Polichinelle son
derrière, et parce qu’ainsi il donne l'occasion
derrière, et parce qu’ainsi il donne l'occasion
à Polichinelle de lui donner sur la
à Polichinelle de lui donner sur la
tête un violent coup de bâton, et Pierrot
tête un violent coup de bâton, et Pierrot
de vouloir se rebecquer, ce dont mal lui
de vouloir se rebecquer, ce dont mal lui