« Page:Ruskin - Sésame et les lys.djvu/190 » : différence entre les versions

Phe-bot (discussion | contributions)
m typo
 
État de la page (Qualité des pages)État de la page (Qualité des pages)
-
Page non corrigée
+
Page corrigée
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
déterminer. Laissez-moi vous montrer comment ces deux pouvoirs me paraissent devoir être distingués I’un de l’autre. Nous sommes absurdes et d’une absurdité sans excuse quand nous parlons de « la supériorité » d’un sexe sur l’autre, comme s’ils pouvaient être comparés en des choses similaires. Chacun possède ce que l’autre n’a pas ; chacun complète l’autre et est complété par lui ; en rien ils ne sont semblables, et le bonheur et la perfection de chacun a pour condition que l’un réclame et reçoive de l’autre ce que seul il peut lui donner.
188 SÉSAME ET LES LYS

déterminer. Laissez-moi vous montrer comment ces
68. Voici maintenant leurs caractères distinctifs. Le pouvoir de l’homme consiste à agir, à aller de l’avant, à protéger. Il est essentiellement l’être d’action, de progrès, le créateur, le découvreur, le défenseur. Son intelligence est tournée à la spéculation et à l’invention, son énergie aux aventures, à la guerre et à la conquête, partout où la guerre est juste et la conquête nécessaire. Mais la puissance de la femme est de régner, non de combattre, et son intelligence n’est ni inventive ni créatrice, mais tout entière d’aimable ordonnance, d’arrangement et de décision. Elle perçoit les qualités des choses, leurs aspirations, leur juste place. Sa grande fonction est la louange. Elle reste en dehors de la lutte, mais avec une justice infaillible décerne la couronne de la lutte. Par son office et sa place, elle est protégée du danger et de la tentation. L’homme, dans son rude labeur en plein monde, trouve sur son chemin les périls et les épreuves de toute sorte ; à lui donc les défaillances, les fautes, l’inévitable erreur, à lui d’être blessé ou vaincu, souvent {{tiret|éga|ré}}
deux pouvoirs me paraissent devoir être distingués
I’un de l’autre. Nous sommes absurdes et d’une
absurdité sans excuse quand nous parlons de « la
supériorité » d'un sexe sur l’autre, comme s’ils pou-
vaient être comparés en des choses similaires. Cha-
cun possède ce que l’autren’a pas; chacun complète
l’autre et est complété par lui; en rien ils ne sont
semblables, et le bonheur et la perfection de cha-
cun a pour condition que l’un réclame etreçoive de
l'autre ce que seul il peut lui donner.
68. Voici maintenant leurs caracteres distinctifs.
Le pouvoir de l’homme consiste à agir, à aller de
l’avant, à protéger. Il est essentiellement l’être
d’action, de progrès, le créateur, le découvreur, le
défenseur. Son intelligence est tournée à la spécu-
lation et à l’invention, son énergie aux aventures, â.
la guerre ct à la conquête,partout où la guerre est
juste et la conquête nécessaire. Maislapuissance de
la femme est de régner, non de combattre, et son
intelligence n’est ni inventive ni créatrice, mais
tout entière d’aimable ordonnance, d’arrangement
et de décision. Elle perçoit les qualités des choses,
leurs aspirations, leur juste place. Sagrande fonc- -
tion est la louange.Elle reste en dehors dela lutte,
mais avec une justice infaillible décernela couronne
dela lutte. Par son office et sa place, elle est pro-
tégée du danger et de la tentation.L’homme, dans
son rude labeur en plein monde, trouve sur son
chemin les périls et les épreuves de toute sorte ; à
lui donc les défaillances, les fautes, l’inévitable
erreur, à lui d’être·blessé ou vaincu, souvent éga-