« Page:Verne - Le Château des Carpathes.djvu/217 » : différence entre les versions

m mep
État de la page (Qualité des pages)État de la page (Qualité des pages)
-
Page corrigée
+
Page validée
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
<section begin="s1"/><br/>
<section begin="s1"/><nowiki/>

Ces derniers mots du chant de la Stilla s’échappaient seuls de sa bouche :



{{centré|<poem style="font-size:90%;">
Innamorata… Voglio morire…
</poem>}}


Ces derniers mots du chant de la Stilla s’échappaient seuls de sa
bouche :


{{centré|{{lang|it|Innamorata… Voglio morire…}}|fs=80%}}


Franz de Télek était fou.
Franz de Télek était fou.

{{-|5}}

<section end="s1"/>
<section end="s1"/>
<section begin="s2"/>{{t3|XVIII}}
<section begin="s2"/>{{t2|XVIII}}




Personne, sans doute, puisque le jeune comte avait perdu la raison, n’aurait jamais eu l’explication des derniers phénomènes dont le château des Carpathes avait été le théâtre, sans les révélations qui furent faites dans les circonstances que voici :
Personne, sans doute, puisque le jeune comte avait perdu la raison,
n’aurait jamais eu l’explication des derniers phénomènes dont
le château des Carpathes avait été le théâtre, sans les révélations
qui furent faites dans les circonstances que voici :


Pendant quatre jours, Orfanik avait attendu, comme c’était convenu, que le baron de Gortz vînt le rejoindre à la bourgade de Bistritz. En ne le voyant pas reparaître, il s’était demandé s’il n’avait pas été victime de l’explosion. Poussé alors par la curiosité autant que par l’inquiétude, il avait quitté la bourgade, il avait repris la route de Werst, et il était revenu rôder aux environs du burg.
Pendant quatre jours, Orfanik avait attendu, comme c’était convenu,
que le baron de Gortz vînt le rejoindre à la bourgade de
Bistritz. En ne le voyant pas reparaître, il s’était demandé s’il
n’avait pas été victime de l’explosion. Poussé alors par la curiosité
autant que par l’inquiétude, il avait quitté la bourgade, il avait repris
la route de Werst, et il était revenu rôder aux environs du burg.


Mal lui en prit, car les agents de la police ne tardèrent pas à s’emparer de sa personne sur les indications de Rotzko, qui le connaissait et de longue date.
Mal lui en prit, car les agents de la police ne tardèrent pas à s’emparer
de sa personne sur les indications de Rotzko, qui le connaissait
et de longue date.


Une fois dans la capitale du comitat, en présence des magistrats devant lesquels il fut conduit, Orfanik ne fit aucune difficulté de répondre aux questions qui lui furent posées au cours de l’enquête ordonnée sur cette catastrophe.
Une fois dans la capitale du comitat, en présence des magistrats
devant lesquels il fut conduit, Orfanik ne fit aucune difficulté de répondre
aux questions qui lui furent posées au cours de l’enquête
ordonnée sur cette catastrophe.


Nous avouerons même que la triste fin du baron Rodolphe de Gortz<section end="s2"/>
Nous avouerons même que la triste fin du baron Rodolphe de Gortz<section end="s2"/>