« L’Outrage du 4 janvier 1642, Histoire d’un coup d’état avorté » : différence entre les versions