« Discussion:Dictionnaire philosophique » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 45 :
Recueil philosophique, publié sous le titre "Dictionnaire philosophique portatif", contenant 73 articles à l'origine puis continuellement augmenté lors de ses éd. successives en 1764, 1765, 1767 et 1769. - Éd. définitive en 1769 sous le titre "La raison par l'alphabet". - Regroupé avec "Questions sur l'Encyclopédie", qui en est un supplément, dans l'éd. posthume des "Oeuvres" de Voltaire de 1785 sous le titre "Dictionnaire philosophique"
 
* {{BNF|316048492}} [[Dictionnaire philosophique/Portatif, Cramer, 1764 (originale)|Dictionnaire philosophique, portatif]] .- Londres. MDCCLXIV .- VIII-344 p. ; in-8 (Fausse adresse; impr. à Geneve chez Cramer. - Chaque cahier porte : "Tom. I". - Avec des vers en franc̜ais, en italien et en latin) - {{Google|u4MbFuDCQIC}} et {{Google|P087AAAAcAAJ}} - ''a priori, même éd. à vérifier''
 
* {{BNF|316048508}} [[Dictionnaire philosophique/Portatif, Avignon, 1764|Dictionnaire philosophique, portatif]] .- Londres. M.DCC.LXIV .- 272 p. ; in-8 (Fausse adresse; impr. en Avignon. - Avec des vers en franc̜ais, italien et latin) {{IA|dictionnairephi04voltgoog}}
 
* {{BNF|316048550}} Dictionnaire philosophique, portatif [Texte imprimé]. Nouvelle édition, revue, corrigée, et augmentée d'un supplément. Tome premier [-second] .- A Berlin, chez P. Guillaume Nusons. M.DCC.LXV .- [4]-159-[5]-136-31 p. ; in-12 (Fausse adresse; impr. en France, d'après le matériel typogr. - Avec des vers en franc̜ais, italien et latin. - Suivi de : "Supplément au Dictionnaire philosophique, portatif") (ce serait la 3e ?)
 
* {{BNF|316048539}} Dictionnaire philosophique, portatif [Texte imprimé]. Nouvelle édition, revue, corrigée & augmentée de divers articles par l'auteur .- A Londres. M.DCC.LXV .- [8]-336 p. ; in-8 (Fausse adresse. - Avec des vers en franc̜ais, italien et latin. - Un supplément à cette éd. a été publiée la même année, sous le titre : "Dictionnaire philosophique, portatif, ou Supplément à l'édition de 1765") {{Google|BpY8AAAAcAAJ}} (ou Bibl. de Gand http://search.ugent.be/meercat/x/bkt01?q=900000064307) (d'après Gand : JBH Leclerc) (ce serait la 2e éd.)
 
* {{BNF|33347634s}} Dictionnaire philosophique, portatif, ou supplément à l'édition de 1765 [Texte imprimé]. Revu, corrigé & augmenté de XXXVII articles par l'auteur .- A Londres [ca 1765] .- [8]-88 p. ; in-8 (Fausse adresse, impr. en France, peut-être à Nancy chez J. - B. Hyacinthe Leclerc, d'après le matériel typogr. qui est analogue à celui du : "Dictionnaire philosophique, portatif". - Avec des vers en franc̜ais et en latin) {{Google|nIlbAAAAQAAJ}}
Ligne 57 :
* {{BNF|31604854n}} Dictionnaire philosophique, portatif [Texte imprimé]. Nouvelle édition, revue, corrigée & augmentée de divers articles par l'auteur .- A Londres. M.DCC.LXV .- '''[4]-308 p'''. ; in-8 (Fausse adresse; vraisemblablement impr. en France, d'après le matériel typogr. - Avec des vers en franc̜ais, italien et latin) {{Google|dPoGAAAAcAAJ}}
 
* {{BNF|31604852z}} Dictionnaire philosophique, portatif [Texte imprimé]. Nouvelle edition revue, corrigée & augmentée de divers articles par l'auteur .- Londres MDCCLXV (Rey, Marc Michel (1720-1780)) .- [12]-364 p. ; in-8 (Fausse adresse; impr. chez M.M. Rey à Amsterdam. - Avec des vers en franc̜ais, italien et latin) {{IA|dictionnairephi03voltgoog}} (la 4e ?)
 
* {{BNF|31604856b}} Dictionnaire philosophique portatif [Texte imprimé]. Nouvelle edition, avec des notes, beaucoup plus correcte & plus ample que les précédentes. Tome premier [-second] .- A Amsterdam, chez Varberg. 1765 .- XII-344-[2]-321 p. ; in-12 (Fausse adresse; impr. chez Cramer à Genève. - Erreurs de pagination. - Avec des vers en franc̜ais, italien et latin) {{IA|dictionnairephi05voltgoog}} et {{IA|dictionnairephi00voltgoog}} (5e éd. "Il y a déjà eu 4 éd…")
Ligne 69 :
* {{BNF|39308461c}} Dictionnaire philosophique portatif [par Voltaire], nouv. édit. avec des notes [Texte imprimé] .- Berlin, 1765 .- 2 vol. in-12
 
* {{BNF|34005996g}} [[Dictionnaire philosophique /portatif [Texte- imprimé6e ed. - Londres (1767)|Dictionnaire philosophique portatif]]. 6e édition revue, corrigée et augmentée de 34 articles par l'auteur .- Londres, 1767 .- 2 tomes en 1 vol. in-8°
 
* {{BNF|31604857p}} Dictionnaire philosophique, portatif [Texte imprimé]. Sixieme edition revue, corrigée & augmentée de XXXIV articles par l'auteur. Tome premier [-second]... .- Londres MDCCLXVII .- [12]-272-[4] p., p. 273-580 ; in-8 (le 1er cahier du 1er t. et les 2 premiers f. du 2e t. appartiennent à une éd. néerlandaise, d'après le matériel typogr., impression différente pour le reste du texte. - Avec des vers en franc̜ais, italien et latin)
 
* {{BNF|361272826}} [[Dictionnaire philosophique/La Raison par alphabet [Texte- imprimé6e ed. - Cramer (1769)|La Raison par alphabet]]. Sixième édition revuë, corrigée & augmentée par l'auteur. Premiere partie : A-I [-Seconde partie : L-V., l'A, B, C, dix-sept dialogues traduits de l'anglais de Mr. Huet] .- [Genève, frères Cramer.] M.DCC.LXIX .- 2 vol. ; in-8 (Précédemment publié sous le titre : "Dictionnaire philosophique, portatif" et dû à Voltaire, ainsi que "l'A, B, C...", Huet étant un pseud. de Voltaire. - Avec des vers en franc̜ais, italien et latin) {{Google|0J4OAAAAQAAJ}} et {{Google|ZSQPAAAAQAAJ}}
 
* {{BNF|36127283j}} La Raison par alphabet [Texte imprimé]. Septième édition revuë, corrigée & augmentée par l'auteur. Premiere partie. A-I [Seconde partie. L-V. L'A, B, C, dix-sept dialogues traduits de l'anglais] .- [Genève, frères Cramer.] M.DCC.LXX .- 2 vol. (388 ; 339 p.) ; in-8 (Impr. à Genève, sans doute chez les frères Cramer, d'après le matériel typogr. qui est identique à celui de la 6e éd. publiée sous le même titre en 1769. - Avec des vers en franc̜ais, italien et latin. - Aux p. 193-335 : "L'A, B, C, dix-sept dialogues... de Mr Huet" (pseud. de Voltaire) . - Édition faite page pour page sur la précédente, mais l'addition à l'article "Job" est placée à la suite de celui-ci, au lieu de se trouver à la fin du dictionnaire. La "Préface de l'édition qui a précédé celle-ci immédiatement" porte : "Il y a déjà six éditions de ce Dictionnaire". - Bien que les fleurons soient les mêmes, la typographie est différente) {{Google|9AZAAAAAcAAJ}} et {{Google|EgdAAAAAcAAJ}}
Ligne 99 :
 
* {{BNF|37308849b}} Dictionnaire philosophique [Texte imprimé] / avec préfaces, avertissements, notes, etc. par M. Beuchot in "Oeuvres de Voltaire" ; 26-30, 32 .- Oeuvres de Voltaire .- Paris : Werdet et Lequien fils : Firmin Didot frères, 1829 .- 5 vol. ; in-8 (accessible en ligne depuis la notice BNF) '''(édition "Beuchot" 1829) intégralement accessible sur IA {{IA|dictionnairephi00beucgoog}}''' ou sur Gallica (depuis la notice BNF)
 
* {{BNF|31602455d}} [[Dictionnaire philosophique/Garnier (1878)|Dictionnaire philosophique]] in Oeuvres complètes de Voltaire / nouvelle édition... précédée de la Vie de Voltaire, par Condorcet et d'autres études biographiques .- Nouvelle édition, avec notices, préfaces, variantes, table analytique, les notes de tous les commentateurs et des notes nouvelles, conforme pour le texte à l'édition de Beuchot, enrichie des découvertes les plus récentes et mise au courant des travaux qui ont paru jusqu'à ce jour .- Paris : Garnier frères, 1877-1885 (vol. 17 à 20), dite "édition Moland" [[Œuvres complètes de Voltaire|OC]]
 
* {{BNF|41691956v}} Dictionnaire philosophique portatif ; [et Lettres philosophiques] in Œuvres choisies de Voltaire, publiées avec préface, notes et variantes par Georges Bengesco,... .- Paris : E. Flammarion, 1892 (2 vol. ; in-16) (considérée comme une référence - en particulier la préf. retrace une histoire de l'édition du DPP) {{Google|3LRBAAAAYAAJ|US}} et {{Google|ELVBAAAAYAAJ|US}}
Revenir à la page « Dictionnaire philosophique ».