« Aide:Poème » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 40 :
 
== Renfoncement des vers à l’intérieur de la balise <code>poem</code> ==
 
=== Cas d’un renfoncement dû à un alinéa ou à un changement de mètre ===
 
Trois solutions s’offrent pour décaler un début de vers, mais une seule doit être privilégiée, pour de raison de compatibilité avec les différents navigateurs ou formats d’export.
Ligne 50 ⟶ 52 :
{| style=border="0" cellpadding="5" cellspacing="5"
|- style="vertical-align:top;"
|!style="text-align: left; bgcolor="#EFDF9Fwidth:50%"|<pre>Syntaxe
|style="text-align: left bgcolor="#EFDF9F;"|Syntaxe<br>{{t|({{m|em|6}} ou {{m|iv|6}} car les vers courts ont {{unité|6|syllabes}} de moins que les vers longs)|80}}
|!style="text-align: rightleft; bgcolor="#EFCFAF;width:12em50%;"|Exemple
|-
|<pre>
|style="text-align: left bgcolor="#EFDF9F"|<pre>
<poem>
« Ô temps, suspends ton vol ! et vous, heures propices
Ligne 61 ⟶ 63 :
</poem>
</pre>
|
|style="text-align: right bgcolor="#EFCFAF"|
<poem>
« Ô temps, suspends ton vol ! et vous, heures propices
Ligne 67 ⟶ 69 :
Laissez-nous savourer les rapides délices
{{em|6}}Des plus beaux de nos jours ! »
</poem>
|}
 
=== Cas d’un renfoncement dû à la scission du vers sur au moins deux lignes consécutives ===
 
Lorsque le vers est divisé en deux (ou plus de deux) parties, composées sur des lignes différentes, il faut aligner les parties de vers les unes sous les autres en les répétant à l’intérieur du modèle {{m|Caché}}. C’est en particulier le cas au théâtre, lorsqu’un vers est à cheval sur deux répliques :
{| style=border="0" cellpadding="5" cellspacing="5"
|- style="vertical-align:top;"
|!style="text-align: rightleft; bgcolor="#EFCFAFwidth:50%"|Syntaxe
!style="text-align: left; width:50%;"|Exemple
|-
|<pre>
<poem>
— Que vouliez-vous qu’il fît contre trois ?
{{Caché|— Que vouliez-vous qu’il fît contre trois ?}} — Qu’il mourût.
</poem>
</pre>
|
<poem>
— Que vouliez-vous qu’il fît contre trois ?
{{Caché|— Que vouliez-vous qu’il fît contre trois ?}} — Qu’il mourût.
</poem>
|}