Wikisource

« Aide:Créer un fichier DjVu » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
→‎Transfert du livre sur Wikimedia Commons : Méthode IA dans une boîte déroulante
Suppression de la section "En bref" pas très à jour
Ligne 9 :
{{Menu de navigation aide|état groupe4 = affiché}}
 
== EnPrésentation brefdu format DjVu ==
 
{{ambox
| type = notice
| text = Vous avez un fichier PDF et vous voulez rapidement le convertir en DjVu :
}}
 
* Sous Windows, téléchargez et installez [http://www.trustfm.net/GeneralTools/SoftwarePdfToDjvuGUI.php pdf2djvu GUI] (freeware basé sur pdf2djvu)
* Sous Linux, utilisez pdf2djvu en [[:w:ligne de commande|ligne de commande]].▼
 
== Présentation ==
:''Voir l’article [[w:DjVu|DjVu]] sur Wikipédia.''
 
Ligne 39 ⟶ 29 :
 
== Trouver des fac-similés sur Internet ==
Plusieurs sites offrent des fichiers d’images, aux formats pdf ou tif par exemple. C’est le cas de Gallica et de Google Livres. Sur Gallica, on peut facilement télécharger un fac-similé au format PDF, de qualité moyenne ou bien, moins facilement, télécharger l’ensemble des pages en haute qualité au format JPG (voir [[Wikisource:Gallica]]).
 
Plusieurs sites offrent des fichiers d’images, aux formats pdf ou tif par exemple. C’est le cas de Gallica et de Google Livres.
 
Voir les [[Aide:Ressources libres de droit|Ressources sous licences libres]] : sites proposant des fac-similés.
 
== Conversion du fac-similé au format DjVu ==
Il convient ensuite de convertir le document pdf au format DjVu. Certains logiciels, comme pdf2djvu et les utilitaires regroupés dans DjVuLibre, permettent de réaliser cette conversion et de manipuler le fichier résultant (par exemple pour supprimer certaines pages inutiles).
 
Ligne 50 ⟶ 39 :
 
=== Méthode sous Windows ===
Un logiciel utilisable pour convertir un fichier PDF au format DjVu est [http://www.trustfm.net/GeneralTools/SoftwarePdfToDjvuGUI.php pdf2djvu GUI] (freeware basé sur pdf2djvu). Les outils de la suite DjVuLibre peuvent également être utilisées pour ces manipulations.
Un document PDF peut être converti au format DjVu sous Windows en utilisant le logiciel DjVuToy. Ce logiciel peut également prendre en entrée une série de fichiers images (ex. JPEG) provenant d’un scan ou de [[Wikisource:Gallica|Gallica]] (il est possible, pour un résultat optimal, d’améliorer ces images au moyen du logiciel ScanTailor avant de les passer à DjVuToy).▼
 
▲UnLe documentlogiciel PDFDjVuToy peutpermet êtrede convertiréaliser plusieurs manipulations, dont la conversion d’un fichier PDF au format DjVu sousavec Windowsajout end’une utilisantcouche letexte logiciel DjVuToy(OCR). Ce logiciel peut également prendre en entrée une série de fichiers images (ex. JPEG) provenant d’un scan ou de [[Wikisource:Gallica|Gallica]] (il est possible, pour un résultat optimal, d’améliorer ces images au moyen du logiciel ScanTailor avant de les passer à DjVuToy).
 
DjVuToy peut également rajouter une couche OCR, qui facilitera le travail de correction dans Wikisource.
Ligne 56 ⟶ 47 :
Pour un tutoriel plus détaillé sur ces outils, voyez [[Utilisateur:SyB~Anicium/Tutoriel DjVu]].
 
=== Méthode sous Linux ===
▲* Sous Linux, utilisezle logiciel pdf2djvu peut être utilisé en [[:w:ligne de commande|ligne de commande]].
 
Le logiciel gscan2pdf peut concaténer plusieurs fichiers image et enregistrer le résultat au format DjVu.
=== Ancienne méthode : Internet Archive ===
Cette méthode est '''obsolète''' : l’Internet Archive a cessé de convertir les fichiers au format DjVu en 1996. Elle est donc donnée à titre d’information, pour le cas où cette méthode serait réactivée.
 
{{Boîte déroulante/début|titre=Méthode avec Internet Archive}}
Récupérée de « https://fr.wikisource.org/wiki/Aide:Créer_un_fichier_DjVu »