Politesse canadienne/24
LES PRÉSENTATIONS
Impossible, dans une réunion nombreuse, de présenter ses invités à toute la compagnie. On les présente généralement à un certain nombre ; ceux-ci pourront, sur demande des intéressés, faire les présentations individuelles, au moment favorable.
Dans une petite réunion, c’est une excellente coutume de présenter les invités les uns aux autres. Les maîtres et maîtresses de maison restent juges ; mais c’est l’usage ordinaire en notre pays.
La personne présentée est celle qui est nommée la première. On présente l’homme à la femme, le jeune homme au vieillard, et l’inférieur au supérieur.
Les présentations se font simplement. On se contente de nommer les personnages les uns aux autres, en disant : « Je vous présente, j’ai l’honneur de vous présenter, etc… »
Quand on a été présenté à une personne plus âgée ou supérieure, c’est à elle qu’il appartient de commencer la conversation ; si elle ne le fait pas, il vaut mieux s’abstenir aussi ; c’est qu’elle ne tient pas à faire plus ample connaissance.
Entre femmes, il est d’usage de dire simplement : « Je vous présente Madame X. » faisant valoir ses titres spéciaux, d’amie d’enfance, de bonne voisine, etc, etc. On sait, en ces occasions. trouver des mots heureux et aimables, pour relever la banalité d’une froide présentation.
Entre hommes, à moins qu’il ne s’agisse de hauts personnages, on se contente de dire : « Monsieur X. et, désignant le second, Monsieur Z »
Entre personnes de même condition, de même âge, de même sexe, la plus empressée témoigne son amabilité en exprimant le plaisir que lui procure cette nouvelle connaissance.
Une femme mariée, présentant son frère, le nommera par son nom de famille, lui décernant ses titres, s’il en a ; par exemple : « Monsieur Dubois, ou le Dr Dubois, mon frère. »
Une jeune fille dit simplement : « mon frère aîné, mon jeune frère, mon frère Antoine ».
Si l’on présente un ami ou un protégé, à un personnage de marque, il est nécessaire de dire : « mon cousin », « mon ami. » sollicite l’honneur de vous être présenté.
À une présentation, il est convenu de répondre par une phrase aimable, à l’adresse de la personne qui nous est présentée. Ex : « Je suis heureux de vous connaître », « Enchanté de faire votre connaissance ». « Bien aise de » etc, etc…
Le seul fait d’avoir été présenté à quelqu’un ne nécessite pas une visite ; mais si ces personnes ont manifesté réciproquement le désir d’entretenir des relations, qu’elles se soient invitées, rien ne peut les empêcher de jouir du plaisir de se revoir.
Un protégé, qui a été présenté, ne fera visite, à celui ou celle à qui il a été présenté, que sur leur invitation formelle.
Une femme obligée de se présenter elle-même, de se nommer pour se faire connaître, dit simplement : « Madame X » « Mademoiselle X. »
Il est d’usage, qu’un jeune homme et une jeune fille présentent à leurs parents, leurs amis ou connaissances qui les visitent.
Un homme marié, rencontrant en soirée où à une fête, un de ses amis, célibataire, offrira naturellement à celui-ci de le présenter à sa femme.
Présentant à sa femme un homme plus jeune qu’elle, le mari dira, en les désignant successivement : « Monsieur X. » « ma femme. »