Petit Cours primaire d’Esperanto/Leçon 04


QUATRIÈME LEÇON

L’adjectif qualificatif.

L’adjectif, qualificatif se termine toujours en a. Ex. ; blua, bleu ; lerta, adroit[1].

VOCABULAIRE

Noms. — Arbo, arbre ; tablo, table ; urbo, ville ; ŝafo, mouton ; kolombo, pigeon ; leono, lion ; infano, enfant ; homo, homme.

Adjectifs qualificatifs. — Dika, gros ; alta, haut ; nigra, noir ; proksima, proche ; forta, fort ; lerta, adroit ; blanka, blanc ; bela, beau ; juna, jeune ; matura, mûr.

VERSION

La kato estas lerta. — La hundo estas dika. — La urbo estas proksima. — La tablo estas nigra. — Leono estas forta. — La koko estas blanka. — Infano ne estas matura homo.

THÈME

L’arbre est haut. — Le mouton est beau. — Le ciel est bleu. — Le pigeon est jeune. — L’homme est adroit.

LECTURE

La feino. (Daŭrigo.)

« Mi faros al vi donacon », daŭrigis la feino, « ke ĉe ĉiu vorto, kiun vi diros, el via buŝo eliros aŭ floro aŭ multekosta ŝtono ». Kiam tiu ĉi knabino venis domen, ŝia patrino insultis ŝin, kial ŝi revenis tiel malfrue de la fonto. « Pardonu al mi, patrino, diris la malfeliĉa knabino, ke mi restis tiel longe. » Kaj kiam ŝi parolis tiujn ĉi vortojn, elsaltis el ŝia buŝo tri rozoj, tri perloj kaj tri grandaj diamantoj. « Kion mi vidas ! » diris ŝia patrino, kun grandega miro. « Ŝajnas aj mi, ke el ŝia buŝo elsaltas perloj kaj diamantoj ! De kio tio ĉi venas, mia filino ? » (Ĝi estis la unua fojo, ke ŝi nomis ŝin sia filino.)

PHRASES USUELLES

Le temps qu’il fait. — La vetero.
18. Le temps est beau. 18. La vetero estas bela.
19. Il pleut. Il neige. Il grêle. 19. Pluvas. Neĝas. Hajlas.
20. Le vent souffle fort. 20. La vento blovas forte.
21. Aujourd’hui, il fait très chaud ; il fait beau ; il fait froid. 21. Hodiaŭ estas tre varme ; estas bele ; estas malvarme.
22. Je sors, malgré la pluie. 22. Mi eliras, malgraŭ la pluvo.
23. La pluie tombe. 23. La pluvo falas.
  1. Voir pour plus de détails la 45e leçon.