On dit aussi que le vent cingle, lorsqu’il est froid & cuisant, & qu’il fait le même effet sur le corps, que feroient les coups de fouet, lorsqu’il coupe le visage. Urere. On le dit de même de la pluie, de la grêle, de la neige.
Cingler, dans ce sens de fouetter, vient apparemment de cingulum, ceinture, parce que la houssine, ou la corde de laquelle on le dit, entourent le corps de celui qu’on en frappe, & lui font comme une ceinture.
CINNABRE. Voyez Cinabre, Cinnamie. s. m. Mot Arabe dont se sert Mésué, & par lequel il entend la cannelle grossière, comme il entend la plus fine par celui d’archemi.
CINIQUE. Voyez Cynique.
CINNAMOME. s. m. Arbre qui croît en quelques endroits des Indes orientales, & dont les Anciens ont parlé si confusément & si diversement, qu’il paroît bien que cette plante leur étoit fort peu connue. Cinnamomum. Il y en a même qui ont débité plusieurs fables à ce sujet : mais depuis les longues navigations des Hollandois & des Portugais, on a été suffisamment éclairci ; de sorte qu’on ne doute plus à présent que le cinnamome des Anciens ne soit notre cannelle. Elle est appelée en latin cinnamomum ; c’est-à-dire, amomum de la Chine, parce qu’on croyoit autrefois qu’elle en venoit ; mais on se trompoit, puisque le cinnamome ou la cannelle, ne croît qu’en l’Île de Ceilan & sur la côte de Malabor.
Le mot Cinnamome vient de l’hébreu, קנמון, Kinnamon. d’où les Grecs & les Latins, les François, &c. ont formé le nom qu’ils donnent à cet arbre. Voyez Cannelle.
Cinnamome. Nom d’oiseau. Aristote parle d’un oiseau d’Arabie qu’on appeloit cinnamome, parce qu’il faisoit son nid de verges & de branches de cinnamome, dont Solin fait aussi mention.
CINQ. Terme numéral, qui est le second des nombres impairs, & qui suit le nombre de quatre. ☞ les cinq sens. Cinq aunes d’étoffe. Nous trouvâmes cinq personnes. La lettre finale q ne se prononce point quand le mot cinq est suivi immédiatemenr & sans repos, d’un mot qui commence par une consonne. Cinq mois. Dans les autres cas le q se prononce. Cinq ans. Prêter son argent à cinq pour cent.
☞ Cinq est aussi substantif. Un cinq est le chiffre qui marque le nombre cinq. Un cinq ou chiffre Arabe est formé ainsi 5, & en chiffre romain V.
☞ Le cinq. Voyez Entremain.
On appelle un cinq au jeu de cartes, une carte qui a cinq marques, un cinq de carreau, un cinq de trèfle ; & aux dez, le côté du dé qui est marqué de cinq points. Acad. Fr.
On dit proverbialement, donner cinq & quatre la moitié de dix-huit, c’est-à-dire, donner deux soufflets ; l’un de la paume de la main, ou les cinq doigts assemblés frappent ensemble ; l’autre du revers de la main, auquel il n’y a que quatre doigts qui frappent, parce que le pouce demeure en arrière sans action. On dit aussi, mettre cinq, & retirer six, en parlant de ceux qui mettent les cinq doigts dans un plat, & qui retirent quelque bon morceau qui fait le sixiéme. Ces façons de parler sont tout-à-fait basses & triviales.
CING EGLISES. Ville de la basse Hongrie, sur la rivière de Keoriz. Quique Ecclesiæ. Elle a pris son nom du nombre de ses Eglises.
☞ CINQ PORTS. Nom par lequel on désigne cinq villes maritimes d’Angleterre, situées sur la côte qui regarde la France. Ces cinq villes sont Hurthings, Rommey, Hythe, Douvres & Sandwich. Les députés qu’elles envoient au Parlement sont qualifiés Barons de Cinq Ports.
CINQ SOUS. Nom de quelques Villages sur nos cartes géographiques, & mis pour Saint Sous, qui se dit, par corruption ; pour Saint Ceols ou Ceouls. Il y a Cinq Sous ou plutôt Saint Sous en Berry, & Saint Sous dans le Diocès de Paris. Voyez Ceols. Saint sous, & par corruption, Cinq Sous en Berry, est entre Bourges & Sancerre, & à peu près à moitié du chemin de l’un à l’autre, ce qui a fondé ce proverbe, ou dictum, qui se dit dans le pays, en allant de Bourges à Sancerre, on trouve toujours cinq sous pour boire. Il est fondé sur l’équivoque de cinq sous, qui signifie de l’argent, de la monnoie, & Cinq Sous ou Saint Sous, ou Ceouls, petit bourg où l’on s’arrête pour dîner, quand on va de l’une à l’autre de ces villes.
CINQUAIN. s. f. Terme de Guerre, est un ancien ordre de bataille composé de cinq bataillons, ou de cinq escadrons. Quand on les a mis de front sur un terrain, on fait avancer le 2e & le 4e pour former une avant garde ; du 3e, on forme une arrière garde, & du premier & du 5e un corps de bataille qu’on laisse sur son terrain. Cuneus. Cette façon de ranger se peut pratiquer quand on a 10, 14, 20 bataillons avec le même ordre.
CINQUANTAINE. s. f. Terme collectif qui désigne le nombre de cinquante. Quinquagenarius numerus, quinquaginta. Il y a une cinquantaine de pistoles de pot de vin pour celui qui fera une telle affaire. La Quinquagésime est une cinquantaine de jours. On appelle à Rouen la cinquantaine, une compagnie d’arbalêtriers composée de cinquante hommes de cheval, & obligée de faire le guet pendant la nuit pour empêcher les désordres qui pourroient arriver. Descript. Géogs. & Hist. de la hautre Normandie, tom 2. pag. 161. Il y a à Caudebec une compagnie appelée la cinquantaine, comme à rouen. Ibid, tom. 1, p. 8.
On dit d’un homme qui a cinquante ans accomplis, qu’il a la cinquantaine. Acad. Fr.
Cinquantaine. Compagnie bourgeoise de cinquante hommes. L’Officier qui la commande porte le nom de cinquantenier. Vous pouvez faire un gros de Gentilshommes, un gros de valets de chambre, auquel vous joindrez la cinquantaine & les archers. M. De la Rochefoucaut. En cet endroit la cinquantaine se prend pour toute la Milice bourgeoise de Paris, divisée en compagnies de cinquante chacune.
CINQUANTE. Nombre composé de cinq dixaines. quinquaginta. Les compagnies de cavalerie sont composées pour l’ordinaire de cinquante Maîtres.
☞ CINQUANTENIER. s. m. Celui qui commande cinquante hommes. On ne le dit qu’en parlant des Officiers de la Police & de la milice des villes. À Paris c’est un Officier qui exécute les ordres de la Ville, qu’il reçoit du Quartinier, pour les faire savoir aux bourgeois. Dux quinquagenorum militum. Chaque quartinier a sous lui deux Cinquanteniers. L’obligation des Quartiniers, Cinquanteniers Dixainiers & Bourgeois, est dès aussitôt qu’un crime a été commis, & qu’il est venu à leur connoissance, d’en avertir le Commissaire du quartier, & de se joindre à lui, s’il en est besoin, pour y pourvoir. De la Mare.
Cinquantenier étoit autrefois le Juge d’un Village & petit lieu, comme les Centeniers l’étoient des lieux un peu considérable, & les Comtes des grosses villes. De la Mare, Tr. de la Police, L. I, T. VII, C. I.
CINQUANTIÈME. adj. de T. g. Nombre d’ordre. Quinquagesimus. Les Juifs solemnisoient leur grand Jubilé en la cinquantième année : alors chacun rentroit en son héritage, & les valets ou esclaves recevoient leur liberté.
Il est aussi substantif, & signifie la cinquantième partie d’un tout. Il a un cinquantième en cette affaire ; on fait payer le cinquantième en telle Douane. Pars quinquagesima.
☞ Le cinquantième, en matière d’impôts, est une imposition qui a été levée dans certains temps pour les besoins de l’Etat. Philippe le Bel leva le cinquantième sur le Clergé.
CINQUENELLE. s. m. Terme d’Artillerie, par le-
