Odes (Horace, Leconte de Lisle)/I/38

Horace

Odes

1^er siècle av. J.-C.
Traduction Leconte de Lisle, 1873

◄  I, 37

I, 38

II, 1   ►

Ode XXXVIII. — À UN ENFANT.

Je hais, enfant, les apprêts Persiques ; les couronnes enlacées de tilleul me déplaisent ; ne cherche pas en quel lieu se rencontre la rose tardive.

Par un soin inutile n’ajoute rien au simple myrte. Le myrte ne messied, ni à toi qui me sers, ni à moi buvant sous la vigne recourbée.