Les vitraux du Moyen âge et de la Renaissance dans la région lyonnaise/1.02.3

Lucien Bégule

Les vitraux du Moyen âge et de la Renaissance dans la région lyonnaise

A. Rey, 1911 (p. 37-38).

Fig. 22. — Renaud de Forez donateur du vitrail

Troisième Vitrail. — Vie de saint Jean-Baptiste.

Il convenait de consacrer au saint Précurseur, patron de la Primatiale, l’une des principales verrières de l’abside. Ce vitrail, arrivé jusqu’à nous dans son intégrité, est d’un intérêt exceptionnel, car la présence du donateur nous marque la date de son exécution et de celle des vitraux qui l’accompagnent.

Le donateur du vitrail : un évêque revêtu du costume épiscopal offre à sa cathédrale la verrière qu’il tient dans ses mains (fig. 22). Derrière lui, un clerc porte la crosse. Au bas du vitrail, simplement figuré par des ornements géométraux, on lit aldrain.

Fig. 23. — Salomé danse devant Hérode

À n’en pas douter, il s’agit de Renaud II de Forez, archevêque de Lyon de 1193 à 1226, dont les généreuses donations en faveur de sa cathédrale sont connues par l’Obituaire. L’inexactitude de l’inscription ne saurait s’expliquer que par une erreur du peintre, peu au courant de l’histoire locale, et qui aura interverti les deux lignes du nom qu’il avait à tracer aldrain au lieu de rainald

2° L’ange annonce à Zacharie la naissance d’un fils. (Luc, i, 8-20.)

3° Naissance de saint Jean. (Luc, i, 57.)

4° Zacharie donne à son fils le nom de Jean. (Luc, i, 63.)

5° Danse de la fille d’Hérodiade (fig. 23). (Math, xiv, 1-22 ; Marc, vi, 14-28 ; Luc, ix, 7-9.) 6^o Décollation de saint Jean (fig. 24). (Marc, vi, 25.)

7^o Salomé apporte à Hérode la tête de saint Jean. (Math., xiv, 11.)

Fig. 24. — Décollation de saint Jean