Les Chroniques de Sire Jean Froissart/Livre I, Partie II/Chapitre CXXXVIII
CHAPITRE CXXXVIII.
Quand cette lettre, qui s’appelle confédération et alliance entre le roi de France et le roi d’Angleterre, fut grossée et scellée sur la forme et manière que vous avez ouïes, ou la lut et publia devant les deux rois et tous leurs enfans et Conseil, qui là étoient présens.
Si sembla à chacun être belle et bonne et grand’conjonction d’amour et de paix. Adonc se trairent d’un lez le conseil du roi de France, et conseillèrent une longue espace ensemble sur les renonciations que le roi d’Angleterre devoit faire et avoit promis à faire, par le traité de la paix donné et accordé à Bretigny près de Chartres, lui venu à Calais. Quand ils en eurent parlé ensemble, ils se trairent devers le roi d’Angleterre et son conseil, le roi de France présent, qui avoit toujours parlé à lui tant que ses gens avoient conseillé ; et là requit l’évêque de Therouenne, chancelier de France et promu à être cardinal, au dit roi d’Angleterre, que il voulsist accomplir de point en point le dit traité de paix et tous les articles, à la cautelle du temps avenir. Le roi d’Angleterre répondit qu’il en étoit tout appareillé et tout désirant, mais que on lui dît de quoi et comment. Là fut apporté la dite charte de la paix et lue généralement ; et après ce, le conseil du roi de France requit que une charte semblable à cette, faisant mention pleinement des renonciations, fût grossée et scellée, pour mieux confirmer les ordonnances et apaiser toutes gens aux quelles la paix pouvoit toucher. Le roi d’Angleterre et son conseil l’accordèrent légèrement et volontiers. Donc furent les traiteurs et la plus grand’partie du conseil d’un roi et de l’autre mis ensemble ; et là fut une lettre jetée et puis écrite noblement, et grossée sur la date de la précédente alliance et confédération. Laquelle charte des renonciations dit ainsi :