Les Chroniques de Sire Jean Froissart/Livre I, Partie II/Chapitre CCXI
CHAPITRE CCXI.
En ce temps étoit le prince en la droite fleur de sa jeunesse, et ne fut oncques saoul ni lassé depuis qu’il se commença premièrement à armer, de guerroyer et de tendre à tous hauts et nobles faits d’armes. Et encore à cette emprise du dit voyage d’Espaigne et de remettre ce roi enchassé, par force d’armes, en son royaume, honneur et pitié l’émouvoient. Si en parloit souvent à messire Jean Chandos et à messire Thomas de Felleton, qui étoient les plus espéciaux de son conseil, en demandant qu’il leur en sembloit. Ces deux chevaliers lui répondoient bien : « Monseigneur, c’est une haute et grande emprise ; sans comparaison plus forte et plus hautaine que ce ne fut de bouter hors le roi Dam Piètre de son royaume, car il étoit haï de tous ses hommes, et tous le relinquirent quand il cuida être aidé. Or jouit et possesse à présent ce roi bâtard de tout le royaume de Castille entièrement et de l’amour des nobles, des prélats et de tout le demeurant, et l’ont fait roi. Si le voudront tenir en cel état comment qu’il soit. Si vous avez bien mestier que vous ayez en votre compagnie grand’foison de bonnes gens d’armes et d’archers, car vous trouverez bien à qui combattre quand vous viendrez en Espaigne. Si vous louons et conseillons que vous rompiez la greigneur partie de votre vaisselle d’argent de votre trésor, dont vous êtes bien aisé maintenant, et en faites faire monnoie, et départir largement aux compagnons des quels vous serez servi en ce voyage, et qui pour l’amour de vous iront ; car pour le roi Dam Piètre n’en feroient-ils rien ; et si, envoyez de-lez le roi votre père, en priant que vous soyez maintenant aidé de cinq cent mille francs que le roi de France doit envoyer en Angleterre dedans bref terme. Prenez finance partout où vous la pourrez trouver et avoir, car bien vous sera besoin, sans tailler vos hommes ni votre pays ; si en serez mieux aimé et servi de tous. »
À ce conseil et plusieurs autres bons que les chevaliers lui donnèrent, se tint le prince de Galles, et fit rompre et briser les deux parts de toute sa vaisselle d’or et d’argent, et en fit faire et forger monnoie pour donner et départir aux compagnons. Avecques ce, il envoya en Angleterre devers le roi son père, pour impétrer cinq cent mille francs dont je parlois maintenant. Le roi d’Angleterre, qui sentoit assez les besognes du prince son fils, lui accorda légèrement, et en écrit devers le roi de France, et l’en envoya lettres de quittance. Si furent les cinq cent mille francs en cette saison délivrés aux gens du prince et départis à toutes manières de gens d’armes.