Le Correcteur typographe (Brossard)/volume 2/24/05
V
TABLE GÉNÉRALE RAISONNÉE
44. Aucune règle spéciale ne régit la composition des tables générales raisonnées des travaux comprenant plusieurs volumes.
L’étendue et la disposition de ces tables sont, d’ailleurs, variables au gré des auteurs.
a) Parfois les tables particulières de chacun des volumes qui précèdent sont reproduites intégralement ; elles doivent, dès lors, conserver les dispositions typographiques adoptées antérieurement pour leur composition ;
b) D’autres fois les parties principales et certaines divisions importantes sont seules conservées ; les subdivisions accessoires sont éliminées de cette table qui ne constitue plus qu’un rappel sommaire des tables particulières de chaque volume ;
c) Mais certains écrivains donnent à cette table une importance toute particulière : elle devient une sorte de canevas ou de croquis, à l’aide duquel le lecteur peut retrouver rapidement le sujet qui l’intéresse. Elle tient ainsi de la table des matières proprement dite par son classement méthodique des divisions numérales ; elle se rapproche de la table analytique par le court aperçu qu’elle donne de l’ensemble des matières traitées ; enfin elle rappelle la table alphabétique, parce que fréquemment l’auteur renvoie, pour l’étude complète d’un sujet, aux différentes pages des volumes dans lesquels ce même sujet a été effleuré.
Les indications données précédemment pour la composition des différents genres de tables suffiront amplement pour que le compositeur puisse, sans hésitation, donner à ce type tout particulier une heureuse disposition typographique.
45. À une table générale raisonnée on préfère ou on ajoute, parfois, une table alphabétique générale raisonnée.
La composition de ces deux genres de tables n’offre d’ailleurs aucune différence, sauf l’indication, devant la pagination, du tome auquel cette pagination se réfère :