L’Encyclopédie/1re édition/VINDICATION
VINDICATION, s. f. (Gram. & Jurisprud.) chez les anciens auteurs latins signifioit vengeance ; il est employé en ce sens par Cicéron de inventione.
Mais en Droit, le terme de vindication signifie l’action réelle, par laquelle on réclamoit le droit que l’on avoit sur une chose, à la différence des actions personnelles, que l’on appelloit condictions.
La vindication, c’est à-peu-près la même chose que ce que nous entendons dans notre droit françois par le terme de revendication.
Celui de vindication venoit du latin vindicia, qui, dans l’ancien droit, signifioit possession.
La vindication étoit de trois sortes, celle de la propriété, celle des servitudes & celle du gage ; mais ces deux dernieres n’étoient pas directes, ce n’étoient que des quasi-vindications, parce que celui qui agissoit pour une servitude ou pour un gage, ne prétendoit pas être propriétaire de la chose, il y réclamoit seulement quelque droit.
La vindication de la propriété étoit universelle, ou spéciale universelle, lorsqu’on réclamoit une hérédité entiere spéciale, lorsqu’on revendiquoit une chose en espece, & celle-ci est la seule à laquelle le nom de vindication devint propre. Voyez au ff. le tit. VI. de rei vindicatione, & les mots Action réelle, Gage, Hypoteque, Revendication, Servitude, Possession, Propriété. (A)