L’Encyclopédie/1re édition/MASCULIN, INE
MASCULIN, INE, adj. (Gramm.) ce mot est usité en grammaire dans bien des sens qu’il faut distinguer.
1°. Par rapport aux noms on distingue le genre masculin. C’est la premiere des ou deux trois classes, dans les quelles on a rangé les noms assez arbitrairement pour servir à déterminer le choix des terminaisons des mots qui ont aux noms un rapport d’identité. Voyez Genre.
2°. Il y a certaines terminaisons que l’on nomme masculines : ce sont celles que l’usage donne dans chaque langue aux adjectifs pour indiquer leur relation à un nom masculin, afin de mieux marquer le rapport d’identité qui est entre les deux mots, voyez Identité. On a même étendu cette dénomination aux terminaisons des noms indépendamment du genre dont ils sont effectivement : ainsi le nom methodus, qui est du genre féminin, a une terminaison masculine, parce qu’elle est la même que celle de l’adjectif bonus, qui désigne la corrélation à un nom masculin ; au contraire poeta, qui est du genre masculin, a une terminaison féminine, parce qu’elle est la même que celle de l’adjectif bona qui marque le rapport à un nom féminin. C’est la même chose en françois, le nom vigueur avec une terminaison masculine y est du genre féminin ; le nom poëme avec une terminaison féminine y est du genre masculin.
3°. On distingue dans nos rimes des rimes masculines & des féminines. Voyez & Rime.
Masculin, (Astrolog.) nom que les Astrologues donnent à certains signes du zodiaque. Ils divisent ces signes en masculins & en féminins en égard aux qualités actives, chaudes & froides, qu’ils appellent masculines, & aux qualités passives, seches & humides, qu’ils nomment féminines. Sur ces principes purement imaginaires ils comptent parmi les planetes masculines le Soleil, Jupiter, Saturne & Mars, & parmi les féminines la Lune & Venus ; Mercure participe de ces deux qualités, & est, pour ainsi dire, hermaphrodite ; dans les signes, le Bélier, la Balance, les Gémeaux, le Lion, le Sagittaire & le Verseau sont masculins ; l’Ecrevisse, le Capricorne, le Taureau, la Vierge, le Scorpion & les Poissons sont féminins.