Journal de l’expédition du chevalier de Troyes/011

Texte établi par La Compagnie de L’Éclaireur,  (p. 115-116).

appendice g


A Québec le 6e Novembre 1686.


Monseigneur,

Ce qui a donné courage aux principaux Marchands et Habitants de ce pays de former une compagnie pour le commerce au Nord de Canada a esté le désir de plaire a vostre grandeur et en veue de conserles droits du Roy sur toutes les terres des dits Pays du Nord.

Cette compagnie ayant esté traversée par quelques Renegats francois assistés d’Anglois comme ils ont pris la liberté de vous le faire scavoir l’année dernière, n’a rien epargné pour faire rendre le change aux dits Anglois et elle a esté asses heureuse que son argent donné sans epargne aux coureurs de bois du Canada leur a fait entreprendre de chasser les dits Anglois des trois Maisons et Magazins qu’ils avoient fortifiés de garnisons et de Canons au fond de la dite Baye.

La Depence a excédé leurs moyens et quoy qu’il s’y soit fait quelque pillage tout a Esté quasi dissipé au proffit des dits Coureurs de bois. Ainsy Monseigneur cette Compagnie s’adresse a vostre grandeur pour luy faire rendre justice en faisant regler que la Rivière Bourbon et dependances, dont Sa Majesté a accordé la Jouissance a la ditte compagnie vingt années, luy sera remise et abandonnée par les dits Anglois et renegats françois pour y continuer son comerce qu’elle y avoit Estably des 1682.

Cette Compagnie avoit sous fermé du Sieur Patu ce que l’on apelle la traitte de Tadousat pour passer plus commodement aux dittes habitations Angloises après avoir aporté tous les menagemens possibles a la ditte sous ferme. Elle n’a rien tiré pour payer le prix de son bail ce qui l’a obligée de demander diminution audit sieur Patu qui a fait regler par Monsieur l’Intendant que son bail seroit Executé.

C’est ce qui les a obligez Monseigneur de donner leur procuration au Sieur Riverin qui se presentera a vostre grandeur pour obtenir justice contre les dits Anglois decharge de la ditte sous ferme. Et encor le payement de la fregatte le St. Anthoine qu’ils ont Expédié en 1684 par ordre de Messieurs de la Barre et de Meulles pour vous porter Monseigneur nouvelles de la guerre Contre les Nations Irocoises.

Vos bontés pour ce pays leur fait espérer la Continuation de vostre protection pour cette petitte Compagnie qui sera obligée de prier Dieu pour vostre grandeur, de qui ils veulent toujours dependre absolument en qualité de……

Monseigneur Vos tres humbles et tres obeissans serviteurs Pachot, De Comporté, Hazeur, Le Ber, Migeon De Bransac, Bouthier, Gobin, Chanjon, Charles auber de la chenaye, Patu, Catignon.

Arch. publiques du Canada. Corr., générale, vol F. 8 C 11 p. 149