Histoire socialiste/Thermidor et Directoire/Errata
| Chapitre XXII.
|
◄ | Histoire socialiste Thermidor & Directoire (1794-1799) Errata
|
|
ERRATA
Page 3, légende de la gravure, lire : Fain, au lieu de : Faix.
Page 36, 42me ligne, lire ; se, au lieu de : le.
Page 48, 42me ligne, avant de fermer la parenthèse, ajouter : voir aussi le rapport de Bailleul aux Cinq-Cents, le 26 ventôse an VI-16 mars 1798, dans le Moniteur du 2 germinal-22 mars.
Page 79, 41me ligne, la suspension de la vente des biens nationaux n’eut lieu que pour Paris ; voir sur cette question l’article de M. Aulard dans la Révolution française du 14 juin 1904, page 514.
Page 80, Ire ligne, conformément à l’observation précédente, la loi du 19 vendémiaire an III ne s’appliquait qu’à Paris.
Page 81, 40me ligne, l’arrêté du 10 messidor an II (28 juin 1794), se trouve dans le Moniteur du 26 messidor an II (14 juillet 1794) et porte : « 9° L’aliénation des immeubles nationaux situés dans Paris est suspendue provisoirement ».
Page 82, remplacer les 2e, 3e et 4e lignes par : les administrations de districts ; le prix était payable en assignats. Mais, pour les ventes aux particuliers, le système de payement de la loi du 14 mai 1790 (12 à 30 % suivant la nature des biens aussitôt après la vente et le surplus en douze annuités égales) avait été modifié par la loi du 4 nivôse an II (24 décembre 1793) ; celle-ci, en effet, avait rendu l’article 31 de la section IV de la loi du 25 juillet 1793 sur la vente des biens des émigrés — section qui était la reproduction intégrale d’une loi du 3 juin 1793 — applicable à tous les biens nationaux à partir du 12 nivôse an II (1er janvier 1794). En vertu de cet article 31 qui, jusqu’à cette dernière date, n’avait, je le répète, concerné que les biens des émigrés, le prix de tous les biens nationaux sans aucune distinction » s’était « acquitté en dix termes et payements égaux ». Ce mode de dix annuités fut lui-même modifié par la loi du 6 ventôse an III.
Page 82, 19me ligne, après les mots ; le projet Balland, ajouter : la vente aux enchères était supprimée ;
Page 91, 24me ligne, après les mots : Claude Piquet », ajouter : que nous retrouverons dans la Conjuration des Égaux (chap. XIII).
Page 98, 2me ligne, lire : vomis, au lieu de : vomi.
Page 98, 33me ligne, lire : leur, au lieu de : leurs.
Page 111, 22me ligne, l’indication bibliographique qui constitue celle-ci doit venir après la 17me ligne.
Page 128, 11me ligne, lire : germinal, au lieu de : floréal.
Page 154, 42me ligne, après le mot : considérable, ajouter : (recueil d’Aulard, t.V, p. 275).
Page 159, 22me ligne, après le mot : procédure, ajouter : Pour l’organisation du notariat, il y eut la résolution en 127 articles adoptée par les Cinq-Cents le 24 fructidor an VII (10 septembre 1799) et le 6 vendémiaire an VIII (28 septembre 1799) ; elle n’eut pas le temps d’être examinée par les Anciens qui en avaient déjà rejeté une semblable le 28 prairial an VII (16 juin 1799).
Page 159, 27me ligne, lire : Poullain-Grandprey, au lieu de : Poulain-Grandpré.
Page 167, 38me ligne, lire : (p. 248-250 ; 1805), au lieu de : (1805).
Page 167, même ligne, après les mots ; La Population française, ajouter : (t. Ier, page 298-299).
Page 168, 8me ligne, après le mot : législatives, lire : (t. XVI des Procès-Verbaux du Conseil des Cinq-Cents).
Page 169, 40me ligne, lire : juin, au lieu de : juillet (il s’agit de l’arrêté mentionné ci-dessus au sujet de la page 81).
Page 170, 4me ligne, après le mot : nationaux, ajouter : (chap. VI) qui avait été suspendue dans la capitale,
Page 172, entre la 37me et la 38me ligne, ajouter : Il est juste et il est bon de constater que l’existence de ceux-ci n’était prévue par la première de ces lois que « jusqu’à la paix » (art. 1er).
Page 173, remplacer la légende de la gravure par : Les Théophilanthropes.
Page 184, 22me ligne, avant le point, ajouter ; (voir début du chap. XVII).
Page 186, 11me ligne, après le point, ajouter cette phrase : Je rappelle, en outre, la citation de Guillon de Montléon au début de ce même chapitre, sur « le grade maçonnique » d’un des chefs de la compagnie du Soleil.
Page 199, 3me ligne, lire : à peu près, au lieu de : peu à peu.
Page 216, entre la 34me et la 35me ligne, intercaler le paragraphe suivant : Un « Mémoire sur les anciennes sépultures nationales », lu à l’Institut, le 7 ventôse an VII (25 février 1799), par l’érudit Legrand d’Aussy aurait évité bien des erreurs au sujet des dolmens et des menhirs, s’il avait été pris en considération.
Page 225, 9me ligne, lire : (25 mars), au lieu de : (26 mars).
Page 251, 23me ligne, après les mots : Lefebvre notait, ajouter : (p. 23).
Page 254, 20me ligne, après le mot : Anzin, ajouter : p. 68.
Page 254, 28me ligne, après les mots : cité plus haut, ajouter : p. 17.
Page 257, 41me ligne, lire : Pléville-Le Pelley, au lieu de : Pléville-le Pelley.
Page 263, 9me ligne, lire : (12 mai 1798), au lieu de : (12 mai 1790).
Page 264, 39me ligne, après le mot : fils, fermer les guillemets.
Page 265, 38me ligne, après le mot : Idem, ajouter : p. 94.
Page 267, 23me ligne, lire : 481, au lieu de : 482.
Page 272, 34me ligne, lire : lui, au lieu de : leur.
Page 272, 40me ligne, lire : variété rouge,… pas sujet au noir, au lieu de : variété rouge, pas sujet au noir.
Page 282, 9me ligne, lire : élurent, au lieu de : élirent.
Page 286, 10me ligne, après le mot : lettre, ajouter : signée « Villemontey »
Page 299, 16me ligne, lire : Essonnes, au lieu de : Essonne.
Page 302, 10me ligne, après le point, ajouter le passage suivant : Une loi du 13 thermidor an IV (31 juillet 1796) dont il sera reparlé (chap. XV) au sujet de la valeur modifiée des mandats, devait changer aussi les époques de payement qui viennent d’être indiquées. Pour les domaines nationaux déjà soumissionnés, le prix du dernier quart devait être acquitté en six payements égaux, le premier dans le mois à dater de la publication de cette loi, les autres de trois mois en trois mois, « de manière que le tout soit acquitté dans seize mois » (art. 5). Pour les soumissions nouvelles, les délais étaient organisés (art. 12) de façon que les trois quarts du prix se trouveraient versés à l’expiration du premier mois et le tout en 16 mois. Il y avait une remise en faveur des payements anticipés.
Page 356, 21me ligne, après : p. 605, ajouter : et aussi p. 596.
Page 357, remplacer la légende de la gravure par : À propos de la trahison de Malo.
Page 373, remplacer la légende de la gravure par : À propos des embarras financiers de la Banque d’Angleterre.
Page 434, 6me ligne, après les mots : à cette époque, ajouter : (voir, par exemple, dans le Moniteur du 1er frimaire an VII-21 novembre 1798, l’article de Volney, et, dans le n° du 9 messidor an VII-27 juin 1799, celui signé « David », commençant par se faire l’écho d’un bruit d’après lequel Bonaparte aurait été à cette époque « à 85 lieues de Constantinople »).
Page 441, 3me ligne, après le mot : francs, ajouter : (recueil d’Aulard, t. V, p. 165).
Page 448, 3me ligne, après le mot : hypothécaires, ajouter : conformément à la loi du 9 messidor an III (voir début du § 2, chap. XI),
Page 450, 14me ligne, lire : les municipalités coupables, au lieu de : elles.
Page 456, 6me ligne, après : chap. XIX, ajouter : § 4.
Page 467, 22me ligne, après le mot : Corfou, ajouter : Le gouvernement avait prescrit cette dernière solution (Pallain, Le ministère de Talleyrand sous le Directoire, p. 374-377, note).
Page 468, 15me ligne, après l’ouverture de la parenthèse, ajouter : Pallain, Le ministère de Talleyrand sous le Directoire, p. 374-377, note ;
Page 524, 37me ligne, lire : 358, au lieu de : 368.
Page 524, 41me ligne, lire : 368, au lieu de : 358.
Page 526, 31me ligne, ouvrir les guillemets en tête de la ligne.
Page 530, 27me ligne, lire : Poullain-Grandprey, au lieu de : Poulain-Grandpré.
Page 537, 35me ligne, après les mots : collets montés, ajouter : (voir, pour l’aveu des relations de Royer-Collard avec Louis XVIII, le journal la Révolution de 1830, nos du 19 et du 21 janvier 1831, d’après la Tribune et le Journal des Débats).
Page 564, 41me ligne, après : de Canteleu, fermer la parenthèse.Thermidor et Directoire
TABLE
(Thermidor an II à vendémiaire an III. — Juillet à octobre 1794).
(Vendémiaire à frimaire an III. — Octobre à décembre 1794).
(Thermidor an II à ventôse an III. — Juillet 1794 à mars 1795).
(Thermidor an II à floréal an III. — Juillet 1794 à mai 1795).
(Nivôse à fructidor an III. — Janvier à août 1795).
(Nivôse à fructidor an III. — Janvier à août 1795).
(Nivôse à fructidor an III. — Janvier à août 1795).
(Ventôse an III à brumaire an IV. — Mars à octobre 1795).
(Messidor an III à brumaire an IV. — Juin à octobre 1795).
(Thermidor an II à brumaire an VIII. — Juillet 1794 à novembre 1799).
- 186
- 266
(Brumaire à germinal an IV. — Octobre 1796 à mars 1796).
(Germinal an IV à prairial an V. — Mars 1796 à mai 1797).
(Brumaire an IV à ventôse an V. — Novembre 1795 à février 1797).
(Germinal an IV à prairial an V. — Avril 1796 à juin 1797).