Hermès Trismégiste (trad. Ménard)

Hermès Trismégiste 

Hermès Trismégiste

Traduction par Louis Ménard.
Didier et C^ie, libraires-éditeurs, 1866 (p. 301-302).

ÉTUDE SUR L’ORIGINE DES LIVRES HERMÉTIQUES 

 I à CXII

LIVRE PREMIER

I. 

— Poimandrès 

 3

II. 

— Discours universel d’Hermès à Asclèpios 

 17

III. 

— Discours sacré d’Hermès Trismégiste 

 27

IV. 

— Le Cratère ou la Monade. (Hermès Trismégiste à son fils Tat.) 

 30

V. 

— Le Dieu invisible est très-apparent. (Discours d’Hermès à son fils Tat.) 

 36

VI. 

— Le bien est en Dieu seul et nulle part ailleurs 

 42

VII. 

— Le plus grand mal pour les hommes est l’ignorance de Dieu 

 46

VIII. 

— Rien ne se perd, et c’est par erreur que les changements sont appelés mort et destruction 

 48

IX. 

— De la Pensée et de la Sensation. (Le beau et le bien sont en Dieu seul et nulle part ailleurs.) 

 51

X. 

— La Clé. (Hermès Trismégiste à son fils Tat.) 

 57

XI. 

— L’Intelligence à Hermès 

 70

XII. 

— De l’intelligence commune. (Hermès Trismégiste à son fils Tat.) 

 81

XIII. 

— De la renaissance et de la règle du silence. Sermon secret sur la montagne 

 93

XIV. 

— Hermès Trismégiste à Asclèpios ; Sagesse 

 105

LIVRE DEUXIÈME.

DISCOURS D’INITIATION OU ASCLÈPIOS.

I à XV 

 113 à 173

LIVRE TROISIÈME.

FRAGMENTS DU LIVRE SACRÉ INTITULÉ LA VIERGE DU MONDE.

I à III 

 177 à 209

LIVRE QUATRIÈME.

FRAGMENTS DES LIVRES D’HERMÈS À SON FILS TAT.

I à X 

 225 à 256

FRAGMENTS DES LIVRES D’HERMÈS À AMMON.

I à VIII 

 257 à 270

FRAGMENTS DIVERS.

I à IX 

 271 à 284

LES DÉFINITIONS, ASCLÈPIOS AU ROI AMMON.

I. 

— Du soleil et des démons 

 285

II. 

— Des entraves qu’apportent à l’âme les passions du corps 

 293

III. 

— Louanges de l’être suprême et éloge du roi 

 297